Eberhard Arnold

Korrespondenz, September 1920 (5)

[Arnold, Eberhard and Emmy papers - L]

Kurt Woermann, Hamburg, 22. 9.1920.

Lieber Eberhard,

Es ist recht schlimm von mir, daß ich dir nicht eher auf Deine ausführlichen Zeilen geantwortet, und ich bitte Dich sehr um Entschuldigung. Wir haben viel an Dich gedacht, in Marburg und auch hier, und sind noch stets in Sorge um Dein Auge, hoffend, daß es durch sorgsamste Schonung bald wieder völlig geheilt werde.

Ich war nahe daran, mich an der Ausführung Deines Planes bezüglich des Paul'schen Hauses zu beteiligen, wäre gern von Marburg aus zu Euch gefahren, was aber nicht ging und hatte schon Erich Günther gebeten, die Sache mündlich mit Dir zum Abschluß zu bringen, doch wurde es Erich und mir beim entscheidenden Durchdenken klar, daß dies doch nicht das Richtige sein könne.

Wäre das Verlags Unternehmen

- - -

so weit gesichert, daß für mehrere Jahre hinaus ein auskömmliches Gehalt für Dich mit Bestimmtheit zu erwarten wäre, so daß daraus sowie aus der Miete für die Büroräume die Verzinsung, Unterhalts und Amortisationskosten für das ganze Objekt von M 200000. aufzubringen wären, so würde ich es für richtig halten, dies Haus zu kaufen. Da aber der Verlag noch nicht gesichert ist wir hörten in Marburg, daß an ein entsprechendes Gehalt für Dich noch nicht zu denken sei so halte ich es für verkehrt, in Sannerz Geld festzulegen. Denn das Haus steht an Umfang etc. in keinem Verhaeltnis zu den 12 Morgen Land, die dazu gehoeren; niemals kann aus dem Land allein so viel herausgewirtschaftet werden, daß davon jährlich ca. M 20000. für Verzinsung, Amortisation und Unterhaltungskosten gezahlt werden können. Nur dann, wenn ein gutgehender Verlag den größten Teil des Hauses mietet ist daran zu denken. Der Plan steht und faellt also mit dem Verlag. Kann dieser sich nicht halten, so

- - -

ist dies Haus an dem Platze, wo es steht, zu nichts anderem zu verwenden (es sei denn als Sommervilla für reiche aber geschmacklose Leute, deren es zwar viele gibt, aber gerade niemals da, wo man sie braucht); dann aber ist das Haus mit M 200.000. viel zu teuer. Es ist gewiß richtig, daß der Bauwert heute ca. M 500.000. beträgt; aber für den Tauschwert eines solchen Objektes ist auch sein "Verbrauchswert" maßgehend, und der ist wenn der Verlag als einziger, wirklicher Interessent ausfallen sollte unverhältnismäßig gering.

Ich möchte Dir daher raten, aeußerst vorsichtig zu sein. Paul fordert natürlich kaltlächelnd M 200.000. ; ich glaube aber nicht, daß er anderweitig solchen Preis erzielen würde. Höchstens M. 100.000 würde ich zahlen (wovon 1/2 in einer Hypothek.) Das Walther'sche Haus in Schlüchtern wäre insofern viel günstiger gewesen, weil man es seiner Lage wegen stets wieder

- - -

hätte verkaufen können, was bei dem Paul'schen Haus sicherlich nicht der Fall ist.

Auch bezüglich der Landwirtschaft rechnest Du, scheint mir, nicht richtig. Auf 12 Morgen Land kannst Du normal höchstens einen Menschen beschäftigen; 2 junge Landwirte sind zu viel es sei denn, daß man allerintensivste Gartenkultur also eine Spezialform der Landwirtschaft treiben will. Unter solchen Umständen kann so etwas rentabel werden, aber da ist die Frage die:

1. eignet sich das Land für Spezial Kulturen?

2. sind Deine jungen Leute Fachleute auf einem solchen Gebiete?

Sind diese beiden Fragen nicht unbedingt zu bejahen, dann ist eine Rentabilitaet der Landwirtschaft schwerlich zu erzielen. Rentieren muß es sich aber; denn Du sollst mit Deiner großen Familie und vielen Gästen davon leben !!

Nach Deinem Briefe zu urteilen, will mir scheinen, als sei die Siedlungssache, so gesund sie im Kern gedacht ist,

- - -

noch nicht reif und ich möchte auf Grund von Erfahrungen, die ich gemacht habe, irgendeine Verantwortung dafür noch nicht bernehmen. Wir müssen noch warten; einmal kommt das Richtige.

In meinem Geschäfte muß ich auch noch immer warten. Alle Augenblicke zeigen sich Chancen und Aussichten, die mich zum Zugreifen reizen, aber bisher guckte noch bei jeder Sache der Pferdefuß heraus, so daß ich meine Ungeduld zähmen mußte. Heute bin ich heilfroh, daß ich mich noch auf nichts festgelegt habe; die Aussichten sind dadurch besser geworden. Auch bei Dir wird das zutreffen. Bis dahin ist es allerdings eine rechte Qual und Sorge, die ich dir völlig nachfühle!

Ich denke so gern an den schönen Tag bei Euch. Ihr seid bei aller Sorge des Lebens so hoffnungsvoll, daß man sich in Eurer Nahe immer wieder erfrischt fühlt.

- - -

Grüße die Deinen viele Male; auch von Marie! Deine liebe Frau wünschte die Adresse eines Lebensmittel Großisten; die kann ich Dir empfehlen:

Ernst Kaemmerer, Hamburg 1./ Stadtdeich 27.

Die beiden Inhaber waren viele Jahre lang für uns in Kamerun und sind hervorragend tüchtige Kaufleute, die Dich sicherlich gut bedienen werden, wenn Du Dich auf mich beziehst.

Lebt alle wohl! Von Herzen grüßt Euch

Euer

Kurt Woermann.

- - -

22 September 20

Herrn Hans Christoph Kaergel

Weißwasser. O.L.

Lieber Hans Christoph Kaergel!

Bei dem Druck Ihres Manuskriptes stellt sich heraus, was wir schon vorher gefürchtet hatten, daß das Buch zu schmal und schmächtig werden würde und doch durch seine Ausstattung einen zu teueren Preis fordern müßte. Wir bitten Sie deshalb dringend um folgendes: Bitte sehen Sie unter Ihren eigenen Manuskripten noch einmal nach, ob Sie noch ein Heimatstück, vielleicht eine ganz ausgesprochene, auf die Natur unserer schlesischen Heimat gestimmten Novelle auffinden können. Ferner schreiben Sie bitte sofort an Hermann Stehr und bitten Sie ihn gleichzeitig mit dem beigelegten Brief, den wir an ihn gerichtet haben, daß Hermann Stehr für dieses Heimatbuch "Schlesiens Heide und Bergland" ebenfalls eine Heimatnovelle oder eine Heimatschilderung sogleich an uns senden möchte. Wir sind bereit zwischen Ihnen und Hermann Stehr nach dem Verhältnis der gelieferten Manuskripte 3000 Mk. zu verteilen. Als bildliche Beilage haben wir eine wertvolle Reproduktion eines sehr wertvollen ganz zu Ihrer Stimmung passenden Bildes (Gemälde) ausgesucht, das wir Ihnen zugehen lassen wollen, sobald wir es zur Verfügung haben. Es ist das Bild "Winterabend im Riesengebirge" von Hoffmann Fallersleben.

Ihre Novelle "Das jüngste Gericht" habe ich für einen Heimatkalender vorgeschlagen, der ebenfalls in unserem Verlage

- - -

erscheinen wird.

Mit herzlichen Grüßen

in treuer Verbundenheit

[E.A.]

- - -

22. September 1920.

Herrn Hermann Stehr,

Weißwasser.

Sehr geehrter Herr Stehr!

In Verbundenheit mit Hans Christoph Kaergel, den Sie ja so gut kennen und gemeinsam mit uns entdeckt haben, haben wir im Neuwerk Verlag ein Schlesisches Heimatbuch vorbereitet, aus dem ich Ihnen einen Druckbogen Hans Christoph Kaergels beilege. Wir treten nun heute mit der großen Bitte an Sie heran, in dieser Stunde größter schlesischer Not, verlassen Sie unser schlesisches Volk nicht, das hier ein Heimatstück aus Ihrer Feder in Gemeinschaft mit Hans Christoph Kreagel und mit wunderbar schönem Bildwerk von Hoffmann Fallersleben den Schlesiern Aufrichtung und Ermutigung bringt. Wir bitten Sie herzlich, uns eine Naturschilderung oder eine ganz in die schlesische Heimat hineingetauchte Novellendichtung zur Verfügung zu stellen, die wir in diesem Buch verwerten würden. Wir stehen auch mit dem Heimatdienst für die Verbreitung dieses Buches in Verbindung und wären Ihnen dankbar, wenn wir mit Ihnen in Rücksicht auf die vaterländische Aufgabe für Ihre Arbeit ein geringes Honorar von etwa 1000 Mark vereinbaren dürfen.

Mit den besten Grüßen

in aufrichtiger Verehrung.

[E.A.]

- - -

23. September 20

Herrn Regierungsbaumeister Karl Backofen

Gotha, Schützenallee 23.

23.Sept. 1920.

Lieber Karl Backofen!

Herzlich danke ich Dir für die Zusendung der Manuskripte. Wir haben uns für den Artikel "Mädchen" für unser Jugendjahrbuch entschieden und freuen uns, daß er so gut in unser Buch hineinpaßt. Wir bitten Dich herzlich, ihn nicht anderweitig zu benutzen. Bei Auszahlung der Honorare werden wir Dir für diesen kurzen Artikel 50 Mk. zugehen lassen.

Mit vielen Grüßen an Dich und Deine liebe Frau

Dein

[E.A.]

- - -

[Walter Koch]

Religiöse Gemeinschaft der Freunde (Quäker)

Berlin W 8/ Mohrenstr. 33 II

23. September. 1920

Lieber Eberhard Arnold und lieber Otto Herpel!

Anbei schicke ich Euch zwei Botschaften von den englischen Quäkern, die sehr beide sehr große Bedeutung haben. Die eine ist die offizielle Botschaft aller Freunde (auch Amerikas u.s.w.), und wird in allen Meetings der Freunde in der ganzen Welt vorgelesen. Als Dokument der sozialen Stellung der Gesellschaft der Freunde von heute doch sehr wichtig. Ich soll gleichzeitig anfragen, ob Ihr eventuell davon 250 Sonderdruck und zu welchem Preise liefern könntet. Ebenso wegen der anderen Botschaft der jungen Freunde, die besonders für die Jugendbewegung wichtig ist und auch wohl in der Freideutschen Jugend abgedruckt wird. Fils[?] schrieb mir, daß jetzt meine Verteidigung des Inselberges in der Freideutschen Jugend erschienen sei. Habt Ihr die Nummer schon? Auch die Tambacher Botschaft soll abgedruckt sein. Es ist nicht ganz unmöglich, daß ich als stummer Gast zu der kleinen Zusammenkunft mit Quäkern kommen kann, wegen der die Berliner Quäker auf meinen Vorschlag hin bei Euch angefragt haben. Dann hoffe ich auch endlich Schlüchtern kennenzulernen und würde dann die 360 Mark von Dr. Hodgkin (2 Pfund) mitbringen. Bitte schreibt ihm doch schon dankend dafür und teilt ihm mit, daß zur Lösung eines Anteilscheines noch etwas mehr, auf ganz ein Pfund gebraucht wird. Er will dann das fehlende Geld nachsenden. Seine Adresse ist: London, Devonshirehouse, 136 Bishopsgate, Dr. Henry Hodgkin. Hoffentlich hat er etwas für das Neue Werk auf der Konferenz erreicht.

Ich möchte Euch nun noch einmal bitten,

- - -

mit mir in naher Fühlung zu bleiben, auch wenn mich mein Leben mehr und mehr radikalisiert. Ich weiß aber, daß ich diesen, unsern neuen Weg gehen muß, auch wenn er abweicht vom Hergebrachten. Aber gleichzeitig bitte ich vor allem, Dich lieber Otto Herpel, darum mir zu verzeihen, falls Du oder andere Freunde Euch verletzt gefühlt haben solltet durch die Schärfe meiner Worte. Durch die Überanstrengung meiner Reise kam es wohl härter heraus, als es sonst meiner Natur entspricht. Aber auch sonst bin ich durch Bilthoven darin mir klar geworden, daß wir stärker es ausdrücken müssen und mit absoluter Wahrhaftigkeit. Aber ich möchte gerne jede persönliche Schärfe vermeiden und bitte auch Euch als Herausgeber des Neuen Werkes, etwaige persönliche Angriffe auf mich nicht zu veröffentlichen, da es unserer Sache so sehr schaden könnte. Es kann sich eben nicht jeder in mich hineinversetzen, wie ich gerade aus stärksten Welteindrücken von England zurückkam. Dazu wie gesagt, meine Überanstrengung, die mir der liebe Georg Flemmig gut anmerkte. Ich bitte ihn besonders zu grüßen und mich nicht zu vergessen. Grüßt mir auch den Schenk. Es wäre fein, wenn ich bei Euch einige ruhige Stunden hätte. Dir, lieber Eberhard, wünsche ich von ganzem Herzen eine Besserung Deiner Lage.

Herzlichst grüßt Euch

Euer Walther Koch,

der gern im Stillen friedlich mit Euch leben würde, den aber das Schicksal in der Welt umhertreibt und im Lärm und Unrast ausharren heißt.

- - -

Lieber Arnold, anbei Brief v. Schultheiß. Herpel muß jetzt aufdie Redaktion verzichten. Solches Wirkele bin ich müde! Oder es machen außer Quittmann noch mehr nicht mit.Das ist ja schrecklich. Dein Georg Fl.

[Heinrich Schultheiß an Georg Flemmig]

Gelnhaar, 23. Sept. 20.

Lieber Georg,

Weiß der Teufel, was wir aber alsfort für eine Korrespondenz haben, als ob man nichts Gescheiteres zu tun hätte, als daß wir uns Liebesbriefe schreiben. Ab r es ist nicht die Liebe, sondern die Verstrickung in die Ungerechtigkeit der Welt, und Quittmann hat mich beauftragt auch in seinem Namen zu schreiben. Herpel war gestern da. Nicht der neue Herpel, sondern ganz der alte, uralte. Der stille ruhige Quittmann war gestern abend dann ganz aus dem Häuschen. Nein, vor dem muß man sich und die Welt schützen. " Er muß sofort aus dem N.W. heraus." Erlaß mir den Mist im einzelnen, daß Gott Marburg zerschlagen hat, u. dergl. mehr, ist ja harmlos, aber daß er schließlich wieder herauskonstruktiviert, daß die Redner alle zu ganz richtigen! Ergebnissen! gekommen seien u. Marburg doch kein Fiasko gewesen sei, obwohl Gott (!) Marburg zerschlagen hat als ob Gott mit dem Herpelschen Mist etwas zu tun hätte ist schlimm. Ganz schlimm ist aber, daß er nun schon wieder an eine neue Tagung denkt und dann, als wir ihn auslachen und die "Notwendigkeit" bestreiten, in unehrlicher Art und Weise bestreitet, er wolle ja gar keine Tagung ist sehr schlimm. Am schlimmsten aber ist daß er Herpels Erniederung gelesen hat, meint, jetzt hat er es erfaßt, und jetzt koenne er die Redaktion beibehalten.

- - -

Mit tausend Mitteln hat er sein liebes herrgöttliches Ich unter Angriffen auf Eva Ölke und Arnold [verteidigt], vor mir hat er noch ein bißchen Angst zusammengeflickt, und schon sitzt der gewandte Charlatan wieder im Sattel. Eberhard wird dies Wort lieblos finden. Ich sage es noch einmal, wo kein ehrliches Ringen ist, ist es eben Charlatan. Quittmann wäre es am liebsten, das ganze Neue Werk ginge ein. Ich gehe nicht so weit, ein offener Brief an das N.W. u.s.w. . . . , den Euch Herpel schicken wird, zeigt meine Stellung, ich wünsche aber nun nicht mehr, und zumal ich höre, daß Du ebenfalls einen vorbereitest, daß er abgedruckt wird. Ich will nichts mehr, aber auch gar nichts mehr mit dieser Sache zu tun haben. Auch die Liebe hat ihre Grenzen, sonst wird sie zur Schwäche und Gutmütigkeit. Quittmann und ich sind der Ansicht, daß Herpel sofort die Redaktion abgenommen werden muß um seiner selbst und unser aller willen, und er sie nicht noch 1/4 Jahr behält. Georg Du kannst sie machen mit Eva Öhlke zusammen, bis ein neuer Redakteur gefunden. Wenn wir Herpel jetzt nicht hinausschmeißen, dann gehts nie. Du könntest es sehr schön. Eva Öhlke würde doch alles technische machen und Arnold . . . . . . Ich bitte Dich herzlich darum, tue es. So gehts nicht auf kein 1/4 Jahr. Ich bitte Dich Arnold von diesem Brief in Kenntnis zu setzen. Ich wünsche aber nicht, daß Herpel diesen Brief liest: Wenn es wieder einmal möglich, sageich ihm das alles selber, wie ich ihm auch diesmal alles gesagt habe. Aber zur Zeit hat das gar keinen Sinn. Er versteht wieder einmal gar nichts.

Herzlichen Gruß

Dein

Heinrich [Schultheiß].

- - -

[Gustav Kochheim an Eberhard Arnold.]

24. Sept. 1920.

Lieber Eberhard Arnold!

In der Hoffnung, daß Du Dir vorlesen lässest, statt selbst zu lesen, komme ich heute mit einer Bitte zu Dir, die bei einem ersten Zusammensein Hamburger Neuwerkleser am Sonntag zum Leben kam. Euer "Aufruf" sei zu teuer, hieß es, und Max Runge sagte, er habe Gelegenheit, ihn bedeutend billiger herstellen zu lassen. Deshalb wurde ich gebeten, bei Dir anzufragen, ob der Nachdruck des "Aufrufes" gestattet sei. Der Gedanke, unter unsern Abdruck zu Euern Namen auch noch einen von den unsern zu setzen, will mir immer unmöglicher erscheinen. Denn Ihr Unterzeichneten bildet eine Arbeitsgemeinschaft, mit der wir Hamburger allzu wenig Fühlung haben. Vielleicht gewinnen

- - -

wir durch Euch Fühlung mit allen Hamburgern, Altonaern und Wandsbekern, die auf den Aufruf eingehen. Wenn wir ihn abdrucken dürfen, bitte ich um baldige Antwort.

Was Du mir über meine jetzige Sprache schreibst, stimmt mich zu Dank und noch größerem Fleiß. Mit Alfred Peters lieber Hilfe, der mir Kluges Etymologisches Wörterbuch geliehen hat, hoffe ich zu den Wurzeln unserer Muttersprache hinabzusteigen und von dort her endlich, endlich meine ureigenste von der Begrifflichkeit ganz befreite Sprache gewinnen zu können: zur Verkündigung aller Gesichte, die mich augenblicklich wieder maßlos bedrängen. Wie ich Euch und vor allem Dir, lieber Eberhard Arnold, dankbar bin für das ernstgesinnte Eingehen auf meine be-

- - -

sondere Not und Aufgabe! Bitte, versucht, im "Mondscheinmärchen" das erste Aufrauschen meiner bildschöpferischen Kraft zu erkennen! Es ist ja noch viel "Realismus" und "Psychologie" darin, wenn auch, wie ich meine, organisch gebunden aber dazu doch nicht nur Herz, wie in "Seines Lebens Sinn", sondern darüber hinaus Bildgestalt des Geistes. "Wilm Bornelands Traum "lege ich gern in den Schreibtisch zurück, wenn Ihr das Märchen drucken und mir so auf meinen Weg verhelfen wollt. Ich freue mich, daß Du das Manuskript Georg Flemmig zum Lesen gegeben hast. Hoffentlich ist es auch Dir bald möglich, zu prüfen und zu richten. Aber: schone Dich! Bis Du vollends wieder hergestellt bist, habe ich Geduld. Ich wünsche Dir rechte Genesung.

- - -

Die reklamierten Zeitschriftennummern , die gleichzeitig mit Deinem Brief an mich zurückkommen sollten, sind noch nicht eingetroffen! Ich freue mich aber Deiner Zusage und erwarte die Sendung täglich.

Für gelegentliche genauere Mitteilungen über Eure Siedelung wäre unser Kreis sehr dankbar. Vor allem war es eine Frage, die uns bewegte: Siedelung und Familie.

Und nun nimm meinen herzlichsten Gruß!

Dein

Gustav Kochheim.

- - -

[Corder Catchpool an Eberhard Arnold]

Religiöse Gesellschaft der Freunde (Quäker)

Berlin W 8

Mohrenstr. 33 II

Erl. 2 Okt.>

den 24. September 1920

Herrn Dr. Arnold, Neuwerk-Verlag

Mein lieber Freund!

Ich bin im Besitz Ihres Schreibens vom 22.d.Mts. und freue mich zu hören, daß Ihre Genesung langsame Fortschritte macht.

Ich danke Ihnen für Ihre neuen Vorschläge, die Sie uns bezüglich der Veröffentlichung von "Schweigender Dienst" machen. Sie werden von unserem Londoner Komitee geprüft, das, soweit ich unterrichtet bin, noch nicht über die nötigen Mittel zur Veröffentlichung verfügt. Ich habe deshalb an unser Komitee in Philadelphia geschrieben, um evt. von dort eine Unterstützung zu erwirken. Auf jeden Fall fürchte ich, wird noch einige Zeit verfließen, ehe ich Ihnen einen definitiven Bescheid bezüglich des Druckes zukommen lassen kann, und ich möchte Sie bitten, meine diesbezüglichen Mitteilungen nicht als bindend zu betrachten. Herrn Professor Otto, der uns seine Hilfe in jeder Weise in dieser Angelegenheit zur Verfügung gestellt hat, liegt sehr daran, daß auch von seinem Verleger eine Offerte eingeholt wird. Wie ich Ihnen bereits in meinem letzten Brief mitteilte, beabsichtigen wir, eine ganze Anzahl Quäker Bücher in Deutschland herauszubringen und würden uns freuen, das eine oder andere, wenn nicht das erste, bei Ihner Firma erscheinen zu lassen, für die

- - -

ich mich so lebhaft interessiere.

Mit freundlichsten Grüßen an alle, stets der Ihre

Corder Catchpool.

- - -

25. September 1920

Herrn Johannes Kühne

Saarow in der Mark

Mein lieber Johannes Kühne!

Es drängt mich, Dir heute zu schreiben. Dir möchte ich es sagen, daß unsere Marburger Tagung für unseren werdenden Kreis eine empfindliche Niederlage bedeutet hat. Die sozialistischen Pfarrer aller Art hatten durchweg das Übergewicht. Unsere kleine Kerntruppe fühlte sich nicht beauftragt, dem ungeheuren Aufgebot parteipolitischer Diskussionsredner gegenüberzutreten. Infolgedessen beherrschten diese die Situation, so daß der allein entscheidende Geist des Christus während der Verhandlungen der Tagung selbst nicht durchdrang.

Otto Herpel hat sich zum Abschluß dieser Tagung entschlossen, die Schriftleitung des "Neuen Werkes" niederzulegen, um sich mehr in die Stille zurückzuziehen und um sich für seine persönlichen schriftstellerischen Aufgaben zubereiten zu lassen. Wir werden wahrscheinlich Otto Samuel zum Schriftleiter des Neuen Werkes gewinnen und ihn hier bei uns in Sannerz in unserer Hausgemeinschaft haben. Wir freuen uns darauf ganz außerordentlich.

In Verbindung mit diesen Dingen ist uns Alfred Peter von neuem eine Sorge geworden und ein Anliegen geworden. Es ist ernsthaft in Erwägung gezogen worden, ob er nicht zum Schriftleiter des "Neuen Werkes" herangezogen werden sollte. Wir haben davon Abstand nehmen müssen. Es liegt uns jetzt alles daran, daß das "Neue Werk" ein schlichtes klares Zeugnisblatt in volkstümlicher Sprache wird,

- - -

ein Blatt, das das Zeugnis Jesu Christi in den Kreisen vertritt, die man gewöhnlich als linksstehend bezeichnet. Es kommt also vor allem auf die völlige Einfachheit und Klarheit dieses Zeugnisses an, auf das Vermeiden jeder menschlichen, allzu menschlichen Aufgeblasenheit und Wichtigtuerei. Georg Flemmig, Otto Samuel und ich fühlen sich mit einem kleinen Kreis treuer Freunde ganz in diesem Willen eins. Wir haben die Hoffnung, daß wir in der freideutsch und revolutionär fühlenden, von Christus beeinflußten Jugend in diesem Sinne auch weiterhin Eingang haben werden.

Alfred Peter ist von den aus dem B.K.-Kreise stammenden (hervorgegangenen) Jugendkreisen gebeten worden, einen gewissen Rundbriefverkehr zu leiten. Aber diese Kreise sind nicht fähig, finanziell die nötige Grundlage zu gewährleisten. Ich glaube sogar, daß sie ihm für seine Arbeit nichts bieten können. Nun erwägen wir immer wieder den Gedanken, ob wir Alfred Peter in unsere kleine Hausgemeinschaft, die jetzt etwa 20 Glieder umfaßt, darunter unsere 5 Kinder, aufnehmen könnten. Vom Neuwerk-Verlag aus kann ich ihm keine Anstellung verschaffen. Dagegen könnte ich mir wohl denken, daß er, in Verbindung mit unserer christlichen Hausgemeinde, in seiner persönlichen Korrespondenz und in seinem persönlichen Umgang mit den ihm nahestehenden Jugendkreisen einen guten Dienst tun könnte. Unsere Hausgemeinde wäre imstande, die Existenz seiner Familie wenigstens zum Teil zu tragen. Ich stelle deshalb die vertrauliche Anfrage an Dich, wie wohl die D.C.S.V. und der D.St.D. [Deutsche Studentendienst] zu der zukünftigen Versorgung Alfred Peters stehen, ob sich der bisherige Arbeitskreis Alfred Peters irgendwie zu einer Art Pension bis an sein Lebensende verpflichtet fühlt. Es sollte doch in Betracht gezogen werden, daß der Gesundheitszustand Alfred Peters zur Zeit seiner Berufung in die D.C.S.V.-Arbeit und während seiner langjährigen Tätigkeit wohl immer derselbe gewesen ist

[das Ende fehlt]

- - -

25.September 1920.

Herrn Fabrikbesitzer Heinrich Dreher

Butzbach (Oberhessen)

Lieber Herr Dreher!

Durch Herrn Pfarrer Lic. Otto Herpel habe ich gehört, daß Sie unter Umständen bereit wären, die Bürgschaft über 25 000 Mk. für den Verlag zu übernehmen. Wir wären Ihnen nun sehr dankbar, wenn Sie sich entschließen könnten, uns diese Zusage schon für die allernächste Zeit zu machen, damit wir in der Herausgabe der neuen Bücher, die wir auf den Weihnachtsmarkt bringen wollen nicht gehemmt werden. Gerade der Umstand, daß der Neuwerk Verlag sich seinen Platz in der Reihe der Verlage erobern muß, bedingt die Notwendigkeit über eine gewisse Summe flüssigen Geldes verfügen zu können. Sie würden der Sache einen großen Dienst erweisen, wenn Sie uns Ihre Hilfe dabei zuteil werden ließen. Die Bürgschaft würde sich auf die Zeit bis zum ersten Januar 1922 erstrecken.

Es tut mir sehr leid, daß ich Sie nun in Marburg nicht kennenlernen konnte, und es zu der geplanten Besprechung nicht kam. Vorläufig ist auch an eine Reise nicht zu denken, da ich für mein Auge jede Erschütterung vermeiden muß. Nur strengste Ruhe kann der Gefahr des Erblindens begegnen, so daß ich auch augenblicklich keinen Besuch empfangen kann. Ich hoffe aber, daß es mit der Zeit immer besser

- - -

wird, und dann bitte ich Sie, zu uns zu kommen, damit wir über Ihre Pläne sprechen können. Bis dahinist vielleicht unsere Siedlungsgemeinschaft soweit ausgebaut , daß Sie an ihr sehen können, wie wir es meinen, und durch den Vergleich Anregungen für Ihr Vorhaben gewinnen.

Mit herzlichen Grüßen

Ihr

[E.A.]

- - -

Heinz Ploum

Altenburg S.A.

an 30. 9.20

Lieber Eberhard Arnold!

Ein seltenes Ereignis ist eingetreten: Ich bin Dir 2 Briefe schuldig! Was, das ist seit unseres Bestehens noch nicht eingetreten!

Also die Hochzeit mit allem drum und dran ist vorüber und wir haben unser Quartier in Altenburg bezogen und leben, abgesehen von den Dienstobliegenheiten meinerseits, im schönsten Honigmond, trotzdem Dein Brief mir im Herzen spukt und ich nicht recht weiß, wie Dir schreiben. Eine definitive Antwort betr. der Vermögensfrage kann ich Dir erst nach der Regelung geben. Es tut mir außerordentlich leid, daß sich das alles so sehr in die Länge zieht. Ich hatte ja auch schon betr. der Hochzeit mitgerechnet, um Möbel zu kaufen nun müssen wir auch damit warten. Ich will Dir folgendes vorschlagen: da ich kaum Einfluß auf die Vermögensregulierung habe, also nicht bestimmen kann, wann ich im vollen Besitz der Gelder gelange, daß ich zum mindesten auf 60,000 und höchstens auf 100,000 schätze, Du aber Wert

- - -

drauf legst, daß ich bald zu Euch komme, will ich sehen, daß ich bis spätestens 15. November frei werde. Es müßte dann aber die Möglichkeit bestehen, für meine Frau und mir ein Obdach zu haben, wo ich auch arbeiten kann, denn Du weißt, in stiller Einsamkeit zaubert der Geist sein Gedicht.

Alles in allem sei Du auch heute versichert, daß meiner Seele Werk Dir und Deinem Neuen Werk gehört mit dem ich wachsen will, auf das wir Liebe trinken.

Mit treuem Gruß von Haus zu Haus!

Dein

Heinz

- - -

[Anka Schulze an Eberhard Arnold.]

Charlottenburg

Neue Kanstr. 31.

27. Sept. 1920.

Lieber Eberhard Arnold

Zuerst denke ich sehr daran, wie es Dir wohl geht. Durch Walter Koch habe ich von Deinem Unfall gehört. Hoffentlich bist Du wieder hergestellt oder doch auf dem Wege der Besserung, daß Du ungehindert an Deinem Werk weiter arbeiten kannst. Ich hatte durch Deinen Brief, für den ich Dir recht danke, den Eindruck, als ob die Siedelung gut weiter gedeiht.

Ich hatte schon lange die Absicht Dir zu schreiben, aber es ging in der ganzen Zeit in betreff meiner Zukunftspläne so viel hin und her, daß ich wieder warten wollte, bis ich Dir auch darüber genaueres sagen könnte. Nun ist zwar noch nichts entschieden, aber ein Stückchen weiter kann ich doch schon sehen, udd ich fühle mich verpflichtet, Dir darüber zu schreiben. Es ist schon seit Jahren der Wunsch unseres kleinen sich nahestehenden Kreises einen gemeinsamen Wirkungskreis zu finden. Bis jetzt schien dazu keine Aus-

- - -

sicht zu sein, doch glauben wir, daß sich der Plan doch noch verwirklichen läßt, wie, kann ich noch nicht ganz genau sagen, darüber gehen Besprechungen hin und her.

Nun scheidet damit für mich der Plan nach Sannerz zu kommen aus. Du wirst verstehen, daß es meinem Herzen näher liegt, eine "Familie" mit meiner Freundin u.s.w. zu bilden. Ich glaube, daß ich, auch wenn ich nun nicht in Eurem Kreise arbeiten werde, doch vielleicht einmal die Weiterentwicklung der Siedlung beaugenscheinigen darf und über Erfahrungen z.B. fragen. Der Plan über die Häuserbauten hat mich sehr interessiert.

Suse Hungar wollte mir meine Hefte (3) wieder schicken. Entschuldige, daß ich daran erinnere, aber der eine Aufsatz, der mir doch wichtig ist, ist nicht mehr im Buchhandel zu haben.

Dann bitte ich mir die Neuwerkhefte im nächsten Vierteljahr nicht mehr zu schicken.

Ich wünsche Euch alles Gute für Eure Arbeit und grüße alle bestens.

Anka Schulze.

- - -

27.September 20.

Herrn Hch. Dreher, Butzbach.

Sehr geehrter lieber Herr Dreher!

Wir danken Ihnen im Namen unseres Neuwerk Verlages von Herzen, daß Sie uns durch Ihre freundlichen Worte zum Ausdruck gebracht haben, daß Sie uns in der angegebenen Richtung helfen wollen. Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns die Bürgschaftserklärung über 25 000 Mk. etwa bis zum 1. Januar 1922 befristet möglichst sofort einsenden könnten; denn es handelt sich darum, daß das Papier durch unsere erste Anzahlung bereits in unserem Besitz ist und nun baldigst bezahlt werden muß. Unser Genossenschaftskapital beträgt jetzt 84 000 Mk. Außerdem verfügen wir über ein Papierlager von cirka 55 000 Mk. Unser Freund und Genosse des Verlages Friedrich Wilhelm Cordes, in Firma Friedr. Cordes jun., Hamburg, hat uns eine Bürgschaftserklärung über 20 000 Mk. zugesandt. Unser Papiereinkauf beträgt 52469.30 Mk.. Wir haben nun die Hoffnung mit Hilfe Ihrer Bürgschaftserklärung für das augenblickliche Bedürfnis unseres Unternehmens das Notwendigste aufbringen zu können. Unsere Bestände an Büchern und Inventar betragen: 53 333.50.Mk. In den nächsten Wochen kommen nun unsere ersten sechs Bücher für

- - -

den Weihnachtsmarkt heraus. Wir freuen uns darauf, sie Ihnen dann zuzusenden.

Mit genossenschaftlichem Gruß

[E.A.]

- - -

27.September 20.

Herrn Kommerzienrat Fr. Kleemann, Homburg v.d.H.

Kaiser Friedrich Promenade 127.

Lieber Friedrich Kleemann!

Heute möchte ich Dir wieder vom Neuwerk Verlag aus einen Einblick in die Dir vertrauten Dinge bei uns geben. Wir haben zunächst eine Bürgschaftserklärung von unserem Freunde Friedrich Wilhelm Cordes in Firma Friedr. Cordes jun. Hamburg XI; Steinhöfl 7 über 20 000 Mk. bekommen. Unser Papiereinkauf aber beträgt 52 469.30 Mk. Unser Genosse Schuhfabrikant Hch. Dreher, Butzbach in Hessen, hat sich auf unsere Bitte um Bürgschaft für 25 000 Mk. mit folgenden Worten bereit erklärt: "Ich bin bereit in dem Unternehmen noch etwas in der angegebenen Richtung zu helfen, bitte um Mitteilung, ob die gewünschte Hilfe eine befristende ist, und auf wie lange sich solche erstrecken soll." Wir haben also die Hoffnung für das augenblickliche Bedürfnis unseres Unternehmens das Allernotwendigste knapp aufbringen zu können. Es werden uns also ungefähr 7 500 Mk. fehlen. Ich verstehe Deine Haltung vollkommen, daß Du im Blick auf Deine großen Unternehmungen und die jetzige Anspannung ihrer Forderungen mit der Verwirklichung Deines Vorsatzes, Dich bei uns zu beteiligen, warten mußt. Wir hoffen aber, daß der Zeitpunkt nicht allzu fern ist, an welchem es Dir möglich sein wird, Dich bei uns in irgend einer Form zu beteiligen.

Unsere Buchproduktion schreitet rüstig vorwärts, an

- - -

Dich in wenigen Wochen die ersten Bücher zusenden zu können.

Für unseren Verkehr mit der Dresdner Bank brauchen wir die Kopie unseres Antrages, die wir Dir seinerzeit gesandt haben. Bitte habe die Freundlichkeit und laß sie uns zugehen.

Da ich jetzt mit meinem Auge noch festliegen muß wäre mir Euer Besuch in dieser stillen Zeit ganz besonders willkommen. Wäre es Dir nicht möglich einmal herüberzukommen? Unsere Hausgemeinschaft nimmt immer festere Form an. Es entsteht hier ein treuer Kern einer urchristlichen Hausgemeinde, der gestern zum ersten Mal als geschlossener Kreis das Mahl des Herrn feierte. Es war eine wunderbar feierliche Stunde tiefer Entschlossenheit und Klarheit.

Mit herzlichen Grüßen von Haus zu Haus.

- - -

[Gwen S. Catchpool an Eberhard Arnold]

Religöse Gesellschaft der Freunde (Quäker)

Berlin W 8, 28. Sept. 1920

Mohrenstrasse 33

Telegramme: „Friendspax“

Fernsprecher: Zentrum 6823

Lieber Freund!

Wir benutzen die Anwesenheit einiger englischer Freunde in Deutschland, um vom 8. 11. Oktober eine kleine Konferenz zu veranstalten. Unsere Gäste werden als Thema die Geschichte und Prinzipien der Gesellschaft der Freunde behandeln und die Diskussionen werden sich hieran anschließen. Wir glauben, daß dieses Thema für Sie Interesse hat und daß Sie sich freuen werden mit englischen Freunden und gleichgesinnten Deutschen zusammenzutreffen. Wir laden Sie daher herzlich ein, daran teilzunehmen, falls es Ihnen möglich und angenehm ist.

Die Konferenz wird in Gelnhaar im Kreise Büdingen stattfinden und am Freitag, den 8. Oktober ungefähr um 5 Uhr Nachmittag beginnen. Dieser Plan bietet denjenigen die Möglichkeit einen Tag in Ruhe zu verbringen, welche die Nacht hindurch reisen mußten. Die Konferenz endet am Montag Abend den 11. Oktober. Die Kosten werden ungefähr 20 Mark pro Tag betragen, wozu noch die Auslagen für Bahnfahrt hinzukommen. Freunde, welche nicht in der Lage sind diese Kosten zu tragen, werden gebeten, sich mit der Sekretärin Gwen S. Catchpool unter der obigen Adresse in Verbindung zu setzen.

In Anbetracht der beschränkten Räumlichkeiten werden Sie gebeten baldmöglichst zu antworten, damit wir, falls Sie verhindert sind, die Einladung an jemand anders weitergeben können.

Einzelheiten betreffs Unterkunft, Programm etc., können wir in einigen Tagen an diejenigen schicken, die unsere Einladung annehmen.

(Frau) Gwen S. Catchpool.

- - -

[Erich Schwarzer an Eberhard Arnold]

Winzingerode, 29. 9. 1920.

Mein lieber Eberhard!

Wie geht es Dir? Ist Deine Netzhautablösung behoben? Es tat mir leid, daß wir uns aus solchen Gründen nicht treffen konnten.

Du wirst gewiß meinen Eindruck von der Konferenz hören wollen? Es wurde immer wieder gesagt, es sei keine Gemeinschaft; ich als erstmals Anwesender habe aber empfunden, daß ein starker gemeinsamer Geist vorhanden war, der überzeugend wirkte. Die Konferenz war für mich ein Erlebnis. Sie hat mir meinen Weg gezeigt. Ich wohnte mit Pfarrer Rutz aus Cassel zusammen, besuchte ihn auch in Cassel. Er gab mir wertvolle Anregungen. Ich freue mich, an ihn mich etwas anschließen zu können, da Cassel ja leicht zu erreichen ist.

Das "Neue Werk" beziehe ich durch die Post: Für die mir zugesandten Nummern besten Dank. Ich habe sie verwendet.

Auf der Heimreise fuhr ich mit Prof. Ehrenberg zusammen. Ich hatte gehört, daß Herpel sagte, die Konferenz konnte wegen des zu hohen Tagespreises (30M.) nicht in Tambach stattfinden. Es wurde allgemein bedauert, weil in Marburg keine gemeinsamen Mahlzeiten möglich waren. Ich erzählte Prof. Ehrenberg, daß in unsrer

- - -

Gegend in diesem Sommer 15 M. üblich waren. Zudem liegen wir zentral. Leinefelde ist Knotenpunkt. Auf der Konferenz wurde eine Stimme laut (aus Ahlen), Marburg läge zu westlich. Zudem meinte Prof. Ehrenberg, es würde kein Schade sein, wenn die Zahl der Konferenzteilnehmer beschränkt werden müßte.

Ich schlage vor, Euch vor der nächsten Konferenz das Eichsfeld anzusehen. Schwierigkeiten sind auch, vor allem die Unterbringung; es würde alles primitiv sein. Leider war die Konferenz mit Sitzungen überlastet, Bewegung kam zu kurz. Drum war auch alles am letzten Tage schon erschöpft.

Ich bin so froh, daß mir die Konferenz die großen Dinge gezeigt hat, für die es zu arbeiten gibt. Darüber schwindet das Kleine, das allerdings oft recht drückt. Aber man darf, wie Prof. Ehrenberg sagte, sich selber nicht zu wichtig nehmen.

Nun wünsche ich Dir von Herzen gute Besserung. Ich grüße Dich herzlichst.

Dein getreuer

Erich Schwarzer.

- - -

[Hans Köster an Eberhard Arnold]

Halver (Westf.), 30. Sept. 1920.

(erhalten 6. Okt. 20)

Lieber Eberhard Arnold!

Vergeblich habe ich bis jetzt auf Antwort von Dir gewartet, trotzdem auch Normann nicht kam. Konnte er nicht wegen der Zeit? Oder fehlte ihm die Freudigkeit? Ich habe ihn während des Treffens vor allem zu Anfang sehr vermißt. Aber jetzt bin ich ganz ruhig über das Treffen.

Es war nicht so, wie es sein sollte. Fein war mir nur das Persönlichste, die Bruderbänder zwischen den Seelen der Einzelnen. Und das ist schließlich doch die Hauptsache. Aber ich weiß nicht,wie dieses bei "den Andern" war. Das gesamte Treffen das Gewesene war nicht schön. Schön aber an ihm war, daß es ein Anfang war, daß es vorwärts zeigte!Ich will Dich nicht mit Einzelheiten beschweren. Aber ich hoffe! Und wenn Du unsere besondere Not in Treu Gedenken mitträgst, so nimm die Hoffnung mit! Es wird auch hier; Es muß werden.

. . . . Mir war das Zusammensein unserer hiesigen Gruppe Weiser zur Wüste! In die Stille! Hier ganz ruhig werden, und trotz äußerer Kälte sich öffnen, ganz öffnen und dann stille halten, und Liebe in uns einströmen lassen. Und dann ruhig bleiben, ganz stille und dann kommt das leise, sanfte Sausen und reißt den Vorhang in dem Tempel in uns entzwei und

- - -

dann starren hinein in das Allerheiligste. Den Blick nicht abgewandt, dann schaffen den Alltag das Höchste für uns den göttlichen Alltag. Stille werden und lauschen. Doch Stille ist nicht im Kloster, Ruhe und Stille finden wir nur in Kampf und Streit, im Ringen mit uns und nach außen.

Ich sehe eine große Gefahr für uns daß das Leben, welches sich in uns auswirken möchte in unsern Verstand, in dem geschriebenen Wort erstarrt, und in uns nicht durchdringt zur liebenden Tat des schaffenden Alltags. Hüten wir uns vor den Rundbriefen als "Zeitschrift".

Für Deine schöne, ausführliche Schilderung Eurer Pläne für den Bau habe meinen besten Dank. Ich war oft bei Dir. Doch fand ich nicht die Ruhe zum Schreiben.

Auch habe ich oft an Dich denken müssen wegen Deiner Verletzung des Auges. Hoffentlich ist alles wieder auf dem Wege der Besserung, oder schon ganz geheilt. Ich finde keine Worte für das, was ich Dir jetzt sagen möchte So nimm meinen Gruß!

Vor einigen Tagen bat mich einer, ihm über die Organisation Eurer Siedelung zu schreiben. Ich denke die ist ähnlich oder genau so wie die des "Habertshof". Vielleicht schreibst Du mir aber möglichst bald doch etwas hierüber? (Wer ganz für immer bei und mit Euch leben will) oder wer nur vorübergehend bei und mit Euch leben will.

- - -

Auch über die Zeit, ob man jetzt schon kommen kann u.s.w. Du wirst die einzelnen Verzwicktheiten besser kennen. Wenn möglich schreibe mir bald.

Der Gedanke einer Agentur fürs "Neue Werk" war mir anders. Daß ich mich, wo ich kann, dafür einsetze ist selbstverständlich. Aber unser Ort ist zu klein, als daß ich hier viel Hoffnung hätte. Doch in unserer Westfalen Bewegung werde ich mich auch für "Das Neue Werk" verwenden. Hier verspreche ich mir mehr. Doch kommt hier nur die Agentur dann in Frage, wenn ich Euch die Arbeit abnehmen kann, die einzelnen Nr. an die einzelnen Anschriften zu senden. Doch wird dabei kein Porto gespart. Aber vielleicht kann ich Euch behilflich sein und Euch Menschen vermitteln, die eine Agentur in solchen Städten übernehmen, wo Ihr schon mehrere Bezieher habt. Dann schreib mir bitte! Ich bin gern bereit Euch wo ich kann zu helfen. Auch werde ich andere zur Übernahme einer Agentur anregen. Wenn Du irgendwelche Arbeit für mich hast, schreibe mir bitte. Leider kamen die erbetenen Werbehefte von Euch erst nach unserm Treffen an, aber ich werde sie nach bestem Wollen und Können verteilen.

Für mich persönlich habe ich die Nachlieferungen nur von Heft 7 ab bekommen. Kannst Du mir Heft 1 6 nachschicken? Auch habe ich noch keine Rechnung hier. Schreibt doch was es kostet, dann bekommt Ihr doch Geld.

- - -

Ich will nicht anfangen zu plappern oder zu quatschen.

Darum: Heil Dir und Euch allen!

Dein Hans Köster.

Sag Deiner Schwägerin bitte mit der ich mal über meine Mutter sprach daß ich so froh sei, daß es so ist, wie es ist.

Jochen Boeckh schrieb mir, daß Du und Flemmig ihm zustimmt, wenn er meint, die Aufgabe zu haben, sich an alle zu wenden in den Rundbriefen und dem Aufruf dazu. Ich bin sehr dagegen vor allem hier in Westfalen aber auch allgemein. Sind denn die Rundbriefe unser Handwerkerschild, das wir aushängen wie der Wirt seinen goldenen Ochsen damit daran uns die Welt erkenne? Wachsen die Rundbriefe nicht aus eigener innerster Not? Sind wir die Satten, die "Fertigen", die "Bekehrten" die an den "Unbekehrten" arbeiten, die sie "pflegen". Oder wollen wir einander durch unser "Blatt" näher kommen und jeder einzelne weiterkommen? Siehst Du nicht die immer größer für uns werdende Gefahr der Mitläufer vor allem schrecklich für sie selbst?

Wie denkst Du Dir den Inhalt der Rundbriefe?

H. Köster.

- - -

Ein herzliches Grüßen an Georg Flemmig und Deine Frau und Frl. X (Namen vergessen) und alle die ich kenne!

Gott grüße Dich!

Noch eins: Warum die Briefmappen? Allerdings, was da bisher stand, was ich gelesen habe, konnte ruhig ins "NW". Das ist eigentlich "Artikelersatz" Doch kenne ich wohl nicht alles. Aber nicht alles von meinen Briefen möchte ich im "NW" an ich weiß nicht wie viel Menschen verschickt haben.

Heil!

Anbei M3. fürs "NW" von einem jungen Lehrer USPD, der sich aber auch nicht zu einem regelmäßigen Bezuge entschließen kann.

Noch eins: Was macht die Flamme und Ernst Schenk? Wo steckt der eigentlich. Hier laufen allerlei Gerüchte über ihn um.

Nun aber Schluß!

Hans Köster.

- - -