Correspondence, June 1924

Additional Information
Author Eberhard Arnold
Date June 01, 1924
Document Id 20126339_01_S
Available Transcriptions English German

Correspondence, June 1924

[Arnold, Eberhard and Emmy papers - L]

[Draft Translations by Bruderhof Historical Archive]

Anna Rundspaden

Halle, June1, 1924

Anna is thanking Else von Hollander for the Sonnenlieder book. She is sad that the Christmas package she had packed with so much love along with a long letter containing many questions did not arrive.

Anna is thankful that Sannerz is taking in children and she might come to help. She can only visit in the coming fall.

She wonders what Eberhard thinks about the writings of Jakob Lorbeer.

Thousand greetings [Anna Rundspaden]

- - - - -

Theo Lochner

June 1, 1924

Dr. Arnold / Neuwerk Settlement,

Theo Lochner is the father of Frieda Fiehler’s illegitimate child, Waltraut. He hopes Eberhard has understanding for his situation. Theo is a truck driver, but has been out of work for more than a year. He is in the middle of a divorce and has to support three other children. He can’t pay for Waltraut’s upkeep at the moment and hopes Eberhard will be a good Christian and not as harsh as the Baptists [meaning Frieda’s parents].

Greetings to Eberhard and the whole settlement,

Sincerely Theo Lochner

- - - - -

Postcard [June 1924? see EA to Hans Klassen 23 May 1924]

Dear Eberhard Arnold and all Sunheart people,

I am very sorry that I cannot be with you. An incredible amount of work weighs on our hearts, and we are experiencing something of a revival on our path. We are all working. We really need you here, Eberhard.

May your days grant you and all of us a great deed: to commit our lives, to lose [life] so that others may gain it. Then people will believe our message, if we give unto death. One more night watch and it will break in, a new day, which will cost our lives.

We write, work, conquer. God with us and you! Hail to all!

Your fellow travelers Hans Klassen and Wally, Else, Hans, Irene

- - - - -

Oskar Froschauer

Niederlausitz / Fichtel Mountains

June 3, 1924

[synopsis only, da]

Warm greetings, you dear ones,

Oskar thanks for the telegram. [Presumably Eberhard invited him to come early for the Whitsun Conference]. He can’t come early, but hopes to come with the other Bavarians on Saturday. They hope to be in time for the Whitsun fire on the Habertshof, which they missed last year. Oskar is sad that many of the friends who were inspired by Eberhard have now turned to Anthroposophy.

He wants to remain a Christian, but not part of the church or any organization.

Warm greetings,

Oskar Froschauer

- - - - -

Fanny Hummel

Ilsenburg, June 10, 1924

[synopsis only, da]

Mrs. Arnold!

A very unfriendly letter demanding that Emmy send all the furniture that her [Fanny’s] son, Paul, brought when he came to Sannerz. She lists every item and wants it packed professionally. To pay for all this Emmy should use money from the 30 marks that Fanny sent to her son for boots, since these boots were never bought for him. She once gave 10,000 marks to the community and therefore expects the furniture clean and in good shape.

Best greetings

Fanny Hummel

- - - - -


June 13, 1924

Dear Fritz Böhm,

It is kind of you to write to me your opinion about the church question and my development in this connection. Unfortunately since our time as students I have had no more contact with Theodor Hommel, so that I cannot say anything about his development and the driving forces and goals which moved him. Therefore I cannot express anything in response to your thought that I could go through a similar development as Theodor Hommel.

You ask to what extent my anti church standpoint of 1909 has changed, and whether there is any question of my returning to the church. In actual fact the task of educating the people in the biblical truth in all districts through the proclamation of the Word, has in the course of time become clearer to me. I see clearly that there must be something similar to the great churches of the present day to which, however, also the great Catholic and Baptist and other Christian denominations in America belong; and I believe that Luther had the clearest and best conception of this task we can think of, and came nearest to it. I believe, that for this main trend, according to which the church is only an abode of the Word of truth, an opportunity through which the word reaches everywhere, and "where the Word is, there is in some way or other life and blessedness" in some way or other, "Gemeinde". If the churches would have become clearer on these lines, then certainly I could have worked within the church. But you know how, through the point of view of the Protestant church, the two more or less remaining sacraments have penetrated so deeply that they now constitute the foundation of the great churches. Also the remark in your letter about adult baptism shows this. The remains of Catholic sacramentalism and priesthood are demonstrated in rites which with the Protestants do not have the weight of sacraments, as for example in confirmation, marriage, and burial. These five consecrated rites give a Christian whitewashing of the unchristian civilization (Europe and America), which, in spite of the best preaching to the contrary from the pulpit, bring forth a deception of the people which is undeniable.

This fact of the christianizing of the anti Christian world and world order seems to me to become historically the sharpest contradiction to Jesus I can think of. Naturally the most flagrant examples are in the Catholic Church in which definitely through confession and absolution and the principles of the monastic orders a certain but definite un-evangelical counterbalance is given. Please try to understand me that subjectively it would be dishonest for me to support what I speak of as objectively an inversion of the truth. For this reason a return to the church comes as little in question as in my most extreme anti church time, in which actually under the piercing light caused by realization of the good and godly, I was blinded to that which exists naturally just as much in the churches as outside them, for we all stand together in the same guilt and under the same judgment and the same grace. Therefore outside the churches the same dangers of distortion of the gospel and consequent untruthfulness of life attitudes are just as great as within the churches. So it is a matter of leading and the calling in which we are placed, and how we should represent in word and deed the eternal truth.

You are right that Gerdtell's development is a serious warning to us all. I feel it very deeply and therefore keep myself at a great distance from Ludwig v. Gerdtell. However, in my opinion there is no comparison between myself and Ludwig v. Gerdtell as you seem to believe.

I feel, in your letter, such an interest in how we are faring, that I will tell you quite briefly about our work and that it goes well with us.

My wife Emmy is well, and our five children are healthy and are developing splendidly. The two oldest, one over 13 and the other almost 12, are entering into the life in Christ and for Christ ever more clearly. Emi Margret will be baptized in these weeks together with her well educated, deeply founded teacher, and she will testify to her faith. Our school community is carried by two teachers, to whom a third teacher will be added in the autumn. We hope to be able to lead our children's group, at the moment consisting of thirteen children, up to almost matriculation standard and at the same time to give opportunity for training in handicrafts and agriculture. Our main aim is to stimulate all interests and the awakening of the conscience for Christ and the justice of his coming kingdom.

Our work in the publishing house is going well, which we hope our Sonnenlieder book will prove to you. I am sending it to you from the publishing firm "on approval". Perhaps it will give you so much joy that you will want to buy it. Unfortunately we have already run out of free copies. Our small enterprise of twenty five people is mainly supported by the book publishing and by our small farm of eleven acres of rented land. Two young men are occupied full time in the farming and garden. My wife Emmy, who oversees the household affairs and supervises them, helps mainly in the garden and with our five children. In the publishing house three full time workers are active, one of whom is my sister in law, Else v. Hollander, who is the manager. Certainly it must be considered that we have to reckon one of these workers for personal letters and the begging correspondence for our social work and also letters for pastoral care, as a third of the work strength is used in this way. Because of my lecturing activities and the numerous visits of awakened people who are seeking God, this correspondence always keeps us very busy. My lecturing and my writings are missionary or evangelistic throughout, fitting to the unique nature of our household.

Another time I would like to tell you more about this work. With many greetings from us all,In warm friendship,

- - - - -

Sanatorium Teichwolframsdorf,

Trünzig, June 13, 1924

Dear Eberhard,

Your telegram of June 5 only arrived last night. Unfortunately I am unable to come because my wife is very ill and will probably need an operation. She also had a nervous breakdown brought on by over-work. We haven’t been home very much recently. This is why I cannot come to Sannerz. I am not even able to work here in my own house. Please excuse me for not notifying you in good time about my not coming. I would be very grateful if you could assure me with a few lines that this unfortunate situation does not impair our warm inner relationship. From June 14th to 28th my address is: Murnau at the Staffel Lake, general delivery.

With love and faithfulness I greet you and your whole house

Your Hans Seitz

P.S. Thanks to God my wife is beginning to improve after her nervous breakdown.

- - - - -

June 14, 1924

Dear Elisabeth Toller,

Today we are sending you the songbook, Sonnenlieder, Songs of Joy in Nature, Peace for Mankind, and Community under God. This book will surely be a great joy to you. You will sense the rich symbolism in our attempt to witness to the essence of all being to be found in every line and every picture.

Please help to get the book known in your circle of friends. And please contact us if you think it can be translated into the language of your country. We will gladly print the whole songbook, or a selection translated into a foreign language. Please send all orders for our songbook directly to us.

We here in Sannerz are doing well. The witness for peace and communal poverty, sharing the love of Christ, becomes ever more urgent in this time of mounting war-fever and capitalist reaction and oppression. We try to oppose these forces in our Wanderbleibe and at larger and smaller conferences with lectures and singing, books and writings. As truth becomes increasingly unpopular, and lying and hatred prevail, the more we have to witness for peace and community.

Please help to further this witness in your country, too.

- - - - -

Sannerz, June 15, 1924

Dear Aunt Bessie,

Today we are sending you our songbook, Sonnenlieder. We are thankful for the faithfulness with which you have supported our work. This book will surely be a great joy to you. You will sense the rich symbolism in our effort to try to witness to the essence of all being, to be found in every line and every picture. We have the great request to you to help us promote this book in your circles of friends. Please contact us if you think it can be translated into the language of your country. We will gladly print the translation of the whole songbook or a selection for a foreign country and publish it in our publishing house. Please send all orders for our songbook directly to us.

We here in Sannerz are doing well. The witness for peace and communal poverty, sharing the love of Christ, becomes ever more urgent in this time of mounting war fever and capitalist reaction and oppression. We try to oppose these forces at larger and smaller conferences with lectures and singing, books and writings. As truth becomes increasingly unpopular and lying and hatred prevail, the more we have to witness for peace and community.

Please help to promote this witness in your country, too.

- - - - -

Sannerz, June 15, 1924

Dear Mr. Wentriner,

The great financial crisis world-wide is having a detrimental effect on our work with children. All our friends are struggling economically. This is making it extremely difficult to provide for the eight children entrusted to us. For the last half year the eight places for needy children that we have opened in our house have always been filled. However it has never been so difficult to find the needed funds. We have to care for these eight children, but all our supporters are failing to fulfill the obligations they have taken on.

We beg you from our hearts to make the effort as soon as possible to send us the stipend for Hans Grimm. Hans is developing well and is a joy to us.

We hope to receive good news from you soon. Greeting you from our whole household,

- - - - -

Sannerz, June 15, 1924

Dear Walter Zoller,

The great financial difficulties in the whole world make themselves felt especially in our children's work. The care of the eight children completely without means, who are entrusted to us, has been extraordinarily put in question through the lack of money of our friends. The eight places, which we have arranged for the poor children in our house, have been filled for over six months; but it has never been so hard to get the necessary outlay for food. But we must provide for them. On all sides the necessary obligations fall out. We ask you from our hearts to make every effort that we can continue to provide for them.

Hoping to hear from you really soon, we greet you from our whole household.

- - - - -

Sannerz, June 15, 1924

Dear Prince Schönburg,

We are turning to you today with a request for our children and our young people. We are hoping that you know of some place in your own princely offices or other social enterprises from which you could give our Children's Work about 1,000 Marks. As a result of the shortage of rentenmarks and as a result of the late growth of difficulties for feeding the Children's Home, we must also undertake small building alterations under the roof, to get room for the children's living room and school rooms. In order that the children are not disturbed by the wandering young people and that the wandering young people have the use of a small day room, we must also make small building alterations under the roof of the barn and the wood shed.

We are enclosing a review of our Children's Work

- - - - -


Monday June 16, 1924

You Dear Ones,

A quick greeting to you to remember “the circus” named Sannerz. We are all joyful and happy only a bit tired, and hungry for different fare than the costume festival provided. The festival was quite nice. The children will tell you about our drive through Vollmerz, Kernholz, Sannerz, and back to Vollmerz. Dressed up as seven lively dwarfs they elicited many ooh’s and aah’s. Then we were warmly welcomed in the village. All the girls came to sing with us and to learn how to wind garlands. Right now my sister [Emmi Dalgas] is sitting on the wagon, unwinding long chains of flowers we used as festoons.

It has been a bit difficult to balance everything in the household these days. The time with the Keiderling family—Werner and Rudolf—was very strenuous. Their mother left today. My little, small-town sister was horrified when the mother gave her a bear hug yesterday, and then tried to beg thirty marks off her. The situation was hilarious! Little Emmi feels transported back into the olden days.

We are slowly finding our feet again. We needed this time with fewer guests, so that we could concentrate and reflect. The children are doing very well. They enjoyed the postcard from Papa and Mama on our wagon ride. We are still giving them plenty of sleep and rest for their recovery. Last night they were all in bed by eight o’clock, and breakfast was at nine thirty this morning. On Wednesday we will start school again. Little Sophie has a throat infection. Sigrid was not well either, but all the others are lively and happy. Hardy is doing better. Emi-Ma still sleeps a lot. It was very strenuous having all these people here.

We often think of you. I hope you will return revived! Dear, dear Emmy rather stay one or two days longer and come back rested and refreshed, than rushing home exhausted! When we are all gathered again we will strengthen each other for the next offensive. Whitsun was a mountain top experience, now we are in the valley. I don’t mean this in a bad sense—not as the opposite—no, as an expression for gathering, like water gathers in the valleys and makes the meadows fruitful. Our little Sannerz needs nourishment to grow. We need people and animals, and all things living.

Many warm greetings to each one of you,

Your Trudi

P.S. [From another person]: A short greeting from me, too. We are all well and happy. The children are behaving reasonably well. Mölein [Monika Arnold] is singing all day long … “we are now going to Sterbfritz.” She has had no coughing fit yet, but wants me to tell you that you should not stay away too long. Hardy has not yet recovered completely, but is full of energy.

- - - - -

Dairy H. Haar / Suse Hungar

Usingen i/Taunus,

June 17, 1924

[synopsis only, da]

A very warm letter from Suse Hungar. She is trying to help Friedel Günther to find a home for her baby Suschen. Suse is also looking for treatment for another Sannerz foster child, Inge, who has the same infectious disease as Friedel and her baby.

Suse tells about the people and animals she is meeting. She wants to know how the costume festival went, and how many Sonnenlieder books were sold.

Very warm greetings of love and best wishes,

Your Huggi-Sus.

- - - - -

Karl Barth

Postal Date: June 19, 1924 [familiar form]

Dear Eberhard Arnold,

You were so kind as to send me your Sonnenlieder book. I am not the best person to review this book, because I would have to include many criticisms, which I have no wish to do. Instead, let me send you my collection of recently published lectures as a return greeting: maybe one or the other lecture is new to you.

We have both experienced too much to let others tell us what to write. So let’s just live and let live in free fellowship, working for positive goals.

Warm greetings to you and yours

Your Karl Barth

- - - - -

Protestant Media Association for Saxony

Dresden, June 21, 1924

Eberhard Arnold,

Sannerz / Schlüchtern

[synopsis only, da]


Dear brother,

Arndt von Kirchbach apologizes for not coming to see Eberhard while he was lecturing in Dresden. His wife was sick and they were moving house. He had hoped Eberhard would come and see him at his office.

Arndt writes that Eberhard had promised an article about the meeting on the Ludwigstein in 1923 for a pamphlet that he, Arndt, is putting together. Now it is too late for such an article, but Arndt would accept any longer essay on the Free Germans or Neuwerk that Eberhard would like to contribute.

Then Arndt tells Eberhard about a very good meeting of Catholics and Protestants at Waldenburg with Prince Schönburg. The Prince mentioned Eberhard often.

Warm greetings,

Arndt von Kirchbach

- - - - -

Wally Klassen

June 26, June 1924

[synopsis only, da]

You dear Sannerz people,

Wally writes very enthusiastically about all the people that they, at Neu Sonnefeld, and the group at Sannerz are getting to know.

There are many lively young people. Hans Harder has founded a “Sonnenlieder Group” in Wernigerode.

Wally is keen on contact with Sannerz and thanks for their love.

- - - - -

Hans Theek

Berlin, 027 Markusstr. 49,

June 28, 1924

[synopsis only, da]

Dear Eberhard Arnold,

Hans is asking whether the 16-year-old daughter of some friends of his can come to Sannerz for the summer, or if Eberhard can recommend another place she could go to. She is a somewhat anemic. Her father would pay a small sum for her upkeep.


Hans Theek

- - - - -

Sannerz, June 28, 1924

Dear Suse [Hungar],

We are just returning from our fine Freudenstadt Stuttgart journey. Else [von Hollander] and I are sitting by the roadside to Sterbfritz once again, waiting for the mailman in the hope that he will bring us some money. We will be sending you thirty marks in the coming days. Keep some for yourself and give your mother her June allowance.

We had wonderful experiences in Freudenstadt and Stuttgart. There were approximately fifty participants and almost half of them were inspired and awakened. I was particularly happy about this gathering because it was not a matter of people agreeing with our way of thinking, for example, refusal of military service, independence of conscience, common property and so on. A strong awakening of the conscience was kindled, ignited by a clear witness to the truth, by our example [Sannerz], and by my reviews of Christian movements throughout history. Decisive were the commands and the promises of Jesus: we must give our lives completely to God, we must not permit our own abilities, our own plans and goals to hinder us. We dare not place our trust in small things—and we ourselves are very small.

A group with a strong common sense of trust and faith began to gather. Our youth movement people were among them—Gotthold Schneider and Bernhard Jansa. Ernst Kahlmann, became a close friend. Several Köngener boys and girls joined us, awakened "Gemeinschaftschristen" [Christians of the Fellowship Movement] and inspired Pietists, too. One of the Pietists is a bookseller who sells Herr Viehbahn's tracts, another is a pastor of the Evangelical Association, a close co worker of Gauger’s, publisher of "Licht und Leben" [Light and Life] and there are others.

The small Sannerz problems must not depress or divert us. The cause that has gripped us is so great that little weaknesses of individuals cannot destroy it. They can put obstacles in our path, but with God our human years are just as unimportant as trivial things.

Therefore I only ask one thing of you: do not give in to so many worries and tormenting thoughts about yourself. That is wrong! Free yourself from all your plans and wishes—they occupy you far too much. Surrender yourself to the sun, the rain and the wind like the flowers and the birds. Surrender yourself to God. Then all will be well. Wish for nothing except that God's will is done, that his kingdom comes and his nature is revealed. Then you will not emphasize the need for physical recovery, when inner strengthening is called for. All compartmentalization of life—all dissection of human existence—will come to an end and Christ, the great heart of all creation, Christ, the Savior of the world, will be all in all for us.

Dear Suse, feel quite free to come back as soon as you are able. Do not be afraid of returning to your Sannerz home and trust that we all love you and wish so very much that you will joyfully fill your place again.

The children are well. Emmi Dalgas [Trudi's sister] takes good care of the little ones. Trudi is with the older ones again in all the school activities. Edgar Bergmann is here as a guest. The goats are led out daily. The hay harvest, which was very good, is under cover. Now the potatoes are being hoed.

[This letter seems to be incomplete].

- - - - -


June 28, 1924

Ilse von Seckendorf,

Stuttgart / Libanonstr. 20


Dear Ilse von Seckendorf,

The hours we spent together in Stuttgart are still fresh in my memory. We considered your request to come to help us in Sannerz in our House Community, and here is my answer: We would be glad if you could come and live and work with us in August and September. We are sending you our “Letter to our Guests.” This will give you a detailed insight into our way of life.

We look forward to your coming and greet you warmly from our whole household,

- - - - -

Dr. Thoböll, medical doctor, Flensburg-Weiche

29 June 1924

Dear Emmy and Eberhard,

From your letter I can really feel the warmth of your heart and feel its beat. I can clearly see that you, too, wish that our friendship was not just an essential part of the past, but an “always new present”, as you wrote into our “Sonnenlieder” book.

Since those dark hours two years ago[footnoteRef:1] there has been a wall separating us, but it has not been able to stop the thoughts flying back and forth and it has not been able to stop the wish that it will once again be like it was. [1: reference to a painful division in Sannerz, late summer 1922]

For it is faith that we live in, love that we long for, and hope that gives us courage. There is a Lord and a God. We are one in him. There can be no doubt about this and there has never been any doubt.

But we come from different backgrounds and are of different beings. We have been given different gifts, we have been assigned different tasks, we have been shown different paths.

Yet despite all the differences, we have never doubted that in your life in Sannerz there is a significant amount of true discipleship of Christ (probably more than in our life!) For us the Neuwerk community Sannerz has always been a necessary and equal member of the [wider]Neuwerk, along with Tübingen, the Schlüchtern Stübchen, Altona, Habertshof, Sonnburg etc. We have always been happy about the diversity. Your task has always been important to us, even if we don't seem to have been given any gifts for it.

We have also remained in the “Neuwerkhaus Sannerz” association and have always stood up for the importance of your task within the framework of Neuwerk. Back then, at the end of those nasty arguments two years ago, it was I who made it possible for friends, who had previously been very close to you, not to look at you as the “deceiver”. Because we never accused you of conscious parallel plans and parallel feelings. At that time we did not take one side and remain silent, but rather expressed our opinion to both sides in the same way. But I was never able to form a final judgment, not even then, about what actually happened (in 1922), because statement stood against statement.

But today, as always, we have full confidence in your honest will to follow the path of following Christ. We firmly believe that the Holy Spirit works in and through you. We believe in your mission and your task. But we think that in you too the full light appears only broken. We believe that in your life, too, the purely human is shown alongside the eternal. And we cannot affirm that unconditionally and share responsibility for it. We are critical of it.

Without this Evangelical = Lutheran right to criticism, we cannot have a close relationship with anyone, be it friendship or marriage! (Incidentally, that is the fundamental difference between man's relationship to God, in which there is no criticism from the human side, and relationships among people.) This is the essential prerequisite for every friendship, including that with you.

Everything I've written now has been our unchanged conviction as long as we have known each other. I could have written all of this to you before. We have always felt a strong bond with you, even in these last 2 years.We are happy to hear now that your work is flourishing and that God is blessing you.

The foundations of our friendship that I have described remain now as before. We are sorry that we did you wrong with our criticism 2 years ago, and we want to try to avoid that in the future.

If you can trust us again after reading this letter, we should be pleased. In any case, the "Sonnenlieder" connect us with you and will stand by our side in the middle of the sharp battle of the nationalities here on the border of Denmark, where my practice is.

We hope to visit you as soon as possible. But I cannot leave my new practice right now, and Trude and the little one cannot travel.

We greet you with love,

Hermann Thoböll and Trude

- - -

Kurt Ernst Harder

Frankfurt a. M.

June 1924

[synopsis only, da]

Kurt Ernst writes mostly about Friedel Günther, his wife’s sister, who had her baby in Sannerz and is now in Frankfurt. They don’t know where she is and are looking for her with the help of the police. They think she is with some “anti … group.”

In haste, warmly from Lotte and Kurt Ernst Harder

Korrespondenz, Juni 1924

[Arnold, Eberhard and Emmy papers - L]

Anna Rundspaden

Halle, 1. Juni 1924.

Mein liebes Frl.v.Hollander!

War das eine Überraschung, als gestern früh Ihr schönes Buch ankam! Haben Sie 1000 Dank dafür, es scheint wunderschön zu sein, einige Texte fand fand ich schon Zeit zu lesen, will aber heute Abend in Ruhe mich mit ihnen beschäftigen. Leider habe ich kein Klavier mehr, sobald es geht, will ich mal irgendwo anders die Melodien durchspielen. Nach dem Abendbrot fand ich dann Ihren lieben Brief, der mir endlich einmal Nachricht von Ihnen brachte, nach der ich schon so lange ausschaute. Aber sehr traurig bin ich, daß mein Weihnachtspäckchen verloren gegangen ist, ich hatte es mit so viel Liebe und Freude gepackt, es sah so festlich aus in seinem Festkleidchen, zu schade! Und solch langer Brief war drin, mit allerhand Fragen, ich begriff garnicht, daß Sie sie mir nicht beantworteten und glaubte, Sie hätten zu viel zu tun. Den Stoff besorge ich Ihnen sehr gern, hoffe nur, ich bekomme ihn auch nach Wunsch. Morgen brauche ich erst zur 4+5 Stunde zur Schule, da werde ich vorher herumlaufen und dann gleich nach Tisch das Paket packen und fortschicken. Hoffentlich kommt es noch rechtzeitig an. Wie gern wäre ich zu Ihrer Tagung gekommen, aber wir bekommen erst am Freitag nach dem vollen Unterricht frei, sonst hätte ich wirklich meiner Freundin nach Wolfenbüttel abgeschrieben und hätte die Pfingstzeit bei Ihnen verbracht. Sobald es geht, komme ich einmal, ich muß es kennen lernen, ist es mir doch oft, als sei mein ganzes Leben nur Vorbereitung auf die Arbeit bei und mit Ihnen, als habe Gott mich dazu bestimmt und ich solle dort das finden, was Er will, als würde mir langsam eins nach dem andern aus der Hand genommen, um mich loszulösen. Es kann natürlich Täuschung sein, aber ich möchte das wissen. In den gr. Ferien wird es nicht möglich sein, ich werde wohl zu einer lieben alten Tante reisen müssen und dann noch an den Harz auf ein Gut, so werden wohl die Herbstferien hinkommen. Hoffentlich geht es dann.

Wie schön, daß Ihre Kinderzahl sich vermehrt, welch ein Segen für die Kleinen, wenn sie bei Ihnen eine so warme Heimat

- - -

finden. Ich habe besonders im Februar oft an Sie gedacht und von Ihnen gesprochen. Denken Sie, da stand eines Tages eine liebe, sehr intelligente alte Schülerin vor mir, verstoßen von beiden Eltern, (die getrennt leben,) und bat: Nehmen Sie mich auf! Es ist so sehr traurig, sie hatte ein Kind von 5 Wochen, unehelich, der Lump von Vater , der 9 Jahre älter ist wie sie, hatte sie verführt und dann sitzen lassen. Das Kind ist hier in guter Pflege, sie jetzt als Haustochter in Süddeutschland. Ich habe sie damals über drei Wochen bei mir gehabt und gepflegt, so gut ich konnte, sie war so elend. Das Herz hat mir oft geblutet, denn gerade von dieser Schülerin hatte ich so viel erwartet, sie war so besonders reif.Sie besuchte mich öfters in der Schulzeit und wir haben dann Lebensfragen besprochen, sie verneint Gott und doch brauchte sie ihn so nötig. Und dabei ist sie ein vornehmer Charakter, der trotz seiner 19 Jahre so feste steht und weiß was er will. Aber es ist alles so jammervoll, ich habe viel durch dieses Erleben gelernt. -

Sagen Sie mal, kennen Sie die Schriften von Jakob Lorbeer? Verlag Salem in Bietigheim in Würtenberg. Neulich spielte ein Zufall mir für einige Stunden eine Schrift über den 12 jährigen Jesus im Tempel in die Hand. Ich war ganz benommen davon. Was sagt Ihr Schwager zu diesem Lorbeer? -

So nun Schluß, und verzeihen Sie die Schrift, ich habe es sehr eilig, weiter kam mir noch Besuch dazwischen. Grüßen Sie alle Ihre Lieben . Ihnen selbst viel Liebes von Ihrer Anna Rundspaden.

Montag, mittags 1 Uhr. Nun bin ich aber froh; als ich in den verschiedensten Geschäften vergeblich war und beinah die Hoffnung aufgab, fand ich bei Willmer diesen Stoff, der Ihnen hoffentlich gefällt. Die Veilchenfarbe war nur ganz blaß da, diese hätte ich auch gern kräftiger gehabt, aber es gab nichts anderes. Der Meter kostet 2.26 M. Da ich bis zum 15. Juni verreise, senden Sie mir bitte das Geld nicht vorher, da unsere Wohnung verschlossen ist. Freuen Sie sich ein bißchen über das Haus in der Sonne, ja? Und lassen Sie sich die Schockolade gut schmecken.

1000 Grüße!

Ihr A.R. [Anna Rundspaden]

- - -

[Theo Lochner]

München, d. 1. XI. 1924.

Herrn Dr. Arnold / Siedlung Neuwerk!

Geehrter Herr Dr.!

Wie mir Frau Fiehler mitteilte, haben Sie die Vormundschaft über unser Kind Waldtraut übernommen, wofür ich Ihnen herzlichst danke, um so mehr, als ich aus Briefen meiner Braut ersehen habe, daß ich es mit Menschen zu tun habe. Herr Arnold, sind Sie mir bitte nicht böse, wenn ich in einem meiner Briefe an Fr. Fiehler, Ihre Siedlung und dessen Bewohner

- - -

in abfälliger Weise beurteilte, aber gerade ich, habe in letzter Zeit wieder Proben ganz gemeiner Gesinnung von Menschen genossen, die sich auf ihre Gottesfürchtigkeit und Moral, nicht genug tun können. (Baptisten?) Ich will Sie weiter Herr Arnold nicht mit Einzelheiten belästigen, aber mir hatten eben diese Sekten, den Glauben an Ihre gute Sache genommen. Um auf den Grund meines Schreibens an Sie zu kommen, so möchte ich Sie, soweit Sie nicht schon durch Fräulein Fiehler informiert sind, mit meiner Person, bekannt machen. Von Beruf Schlosser habe ich mich der Autobranche zugewandt und betätige mich als Kraftfahrer. Ich bin jetzt

- - -

über ein Jahr arbeitslos, mit kleinen Unterbrechungen. Wenn Sie ein klein bischen mit den Verhältnissen vertraut sind, oder Familie Fiehler kennen -, so können Sie sich denken warum ich so lange arbeitslos bin. Nun hätte ich Ihnen noch mitzuteilen, daß ich in Scheidung lebe und wenn ich Arbeit habe, für drei Kinder zu zahlen habe. Ich brauche Ihnen nicht erst zu versichern, daß auch vorläufig die Scheidung verhindert worden ist. Dkr. Arnold, nun möchte möchte ich Sie bitten, daß Sie als Vormund von Waltraut mit mir ein bischen Rücksicht walten lassen, bis ich mich von den Schlägen so einigermaßen erholt habe.

- - -

Ich bin so zirka 200-250 M. für Kinder Kosten im Rückstand nicht gerechnet die Summe, die ich fast seit einem Jahr für Kost und Logies zu zahlen habe. Ich glaube Ihnen Herr Dr. meine Verhältnisse so einigermaßen klar gelegt zu haben um hoffen zu können, daß Sie menschlicher handeln, als Andere.

Es grüßt Sie, sowie Ihre Siedlung


Theo Lochner.

- - -

[Postkarte, Juni 1924?]

[Siehe EA an Hans Klassen 23. Mai 1924]

Lieber Eberhard Arnold u. alle Sonnherzer Menschen —

Furchtbar sehr bedaure ich, daß ich nicht unter Euch sein kann. Unsagbar viel Arbeit lastet auf den Herzen u. wir stehen in unserer Pfadt gewissermaßen im Zeichen einer Erweckung. Wir alle arbeiten - sehr nötig hätten wir Dich auch mal hier, Eberhard.

Möchten Eure Tage Euch und uns allen die eine große Tat schenken: unser Leben einzusetzen - verlieren, damit andere es gewinnen. Dann glaubt man unsere Botschaft, wenn wir in den Tod geben. - Noch eine Nachtwache und es bricht herein - ein neuer Tag - es wird uns das Leben kosten.

Wir schreiben - arbeiten - siegen. Gott mit uns u. Euch! Heil allen!

Eure Weggenossen Hans Klassen u. Wally, Else, Hans, Irene

- - -

Oskar Froschauer

Niederlausitz im Fichtelgeb,

Iden 3. Juni 1924.

Gott zum Gruß, Ihr Lieben!

Zunächst herzlichen Dank für Euer Telegramm! Ja, wollen täten wir wohl, aber vollbringen - Nein, es ging unbedingt bei uns allen nicht, da wir Euch trotzdem heimsuchen wollen: bei Gretel Sachs, Heinrich Krauß, Hans Dittmar und vor allem nicht bei mir; denn es ist schon allerhand Zumutung für einen bayer. Schulrat, wenn so ein Junglehrer wie ich am Pfingstsamstag verduftet und seinen Unterricht durch den älteren Kollegen vertretunsweise halten läßt. Und wenn ich dann Herrn Hauptlehrer das Telegramm nicht unter die Nase gehalten hatte, und gesagt, ich sei auf ein Landerziehungsheim eingeladen (nun klopft mir das Herz; denn hat diese Rede nicht etwas Lügenfärbung?) dann könnt ich wohl kaum am Samstag mit meinen Münchbayern mittags losfahren! Wir freuen uns trotzdem, wenn es auch bitter ist, all die Menschen nicht mehr zu treffen, die mit Euch zusammenfühlen,= streben und sehnen wohl auch= arbeiten! Übrigens können wir Euch am Sonnabend am Habertshofer Pfingstfeuer, das wir schon voriges Jahr leider versäumen mußten, treffen, sofern wir in Würzburg den Zug 4.05 noch erwischen, der gegen 7.30 nach Schlüchtern kommt?

- - -

II Und nun will ich gleich mit dem auspacken, das ich nicht so vor den Ohren meiner mitkommenden Münchberger erzählen möchte, die doch nicht so ganz in die Rothenkühlgemeinschaft hineingereift sind und erst recht dann ihre Kreise nicht verstehen können: Zunächst: Eduard kommt nicht mit bezw. dürfte sich wohl nie mehr in Neuwerkkreisen so heimisch fühlen wie ehedem. Er ist, für mich selbst ist das bitter zu sagen!, samt Wilhelm Seeberger, Hans Stahlmann, Hans Carl, Max Beyer, Georg Zahn u.a. Antroposoph geworden und hat z.B. an Pfingsten die Tagung der Christengemeinschaften in Bayreuth (unter Willy Kalber) vorzubereiten übernommen. Ich seh' mich von all den Rothenbühlern nur noch allein als Außenseiter dieses antropos. Zirkels und ohne jetzt in Verleumdungsneigungen zu verfallen (die einen so stark ankommen, wenn man kühne, gescheiterte Hoffnungen vor sich liegen sieht!) muß ich sagen, daß Rothenbühlgemeinschaft als jener Schwurbund zum reinen, neuen Menschentum (ob christlich, ob freidenkerisch, ob republikan; ob syndykal. dürfte da keine Rolle spielen!) nicht mehr da ist, oder hoffentlich seh ich zu schwarz! Seit 3/4 Jahren fast hat die persönliche allgemeine Fühlungnahme mit immer größeren Pausen ganz aufgehört; die Antroposophen allerdings, hatten meist ihre unregelmäßigen Zusammenkünfte in Bayreuth.

- - -

Ich muß Dir, lieber Eberhard, endlich einmal über uns reinen Wein einschenken. Gewiß Eduard hat recht, wenn er schreibt: " Die Zeit polit. Aktivität im alten Rothenbühler Sinne ist für mich vorbei." Für mich schon längst; Denn Politik losgelöst von chaosverzehrenden, kolmosschaffendem Christentum verdirbt tatsächlich nicht nur den Charakter sondern den ganzen Menschen. Eduard schreibt mir weiter: "Ich wollte an Eberhard A. schon vor einiger Zeit schreiben, um ihm den Weg zu zeigen, den ich jetzt schreite. Vorher war ich nur in suchender Bewegung. Aber mich geistig=seelische recht in Bewegung gebracht zu haben, das dank ich vor allem auch E.A. und werde es ihm immer danken. Sag es ihm bitte, mit Dankbarkeit werde immer sein gedenken, auch jetzt wo ich andere Wege gehe. Meine Zugehörigkeit zur Christengemeinschaft bedeutet für mich vor allem Leben nach innen und oben in mir und der Gemeinschaft von Menschen, die der gleiche Geist bindet, Geist aus größeren Tiefen und leichteren Höhen." Und er meint dann, dieser Geist werde mich auch noch ergreifen. - Ja, in einer Beziehung beneide ich Eduarf und alle Rothenbühler Freunde seiner Entwicklung, denn sie haben im gewissen Sinne Heimat auch im Religiösen gefunden, ich fühle mich unwohl, wenn ich nur das Wort Kirche höre, das in mir unerfüllte tiefste Sehnsüchte und wieder auch wieder auch das deprimierende Gefühl der persönlichen Unvollkommenheit

- - -

zum Erwachen bringt. Dein Brief an mich scheint tatsächlich der Ruf für einen Heimatlosen zu sein; Denn ja, Heimat, ach das ist nichts Nur=Räumliches, erdhaft Bestimmtes, das ist seelisch= geistige Harmonie, Lebensgestaltung im Kreise gleichstark Gebannter von dem her, der am Berge uns den Weg kristallklar gewiesen und ihn selbst ging bis zum Schand= und Marterpfahl!

Ich sehe die Tatchristengemeinschaft als Vortrupp wohl im Werden des Reiches Gottes; aber ich kann und will nicht glauben, daß sie der Vortrupp sei. Ach wir können uns nicht genug hüten, vor dem Wahnglauben der Christusgeist könne sich nur in der und der Form auswirken. Weht der Wind nicht, wo er will?

Soviel im Voraus; denn ich kann mich schriftlich besser ausdrücken wie mündlich.

Nun etwas Erfreuliches: Mein Bruder, der drei Jahre älter als ich vor vier Jahren spontan seine Bäckerei trotz Vater= und Mutter Bedenken an den Nagel hing und das Religionslehrer=Seminar Leipzig (muß erklecklich orthodox orientiert sein, nach dem, was Fritz erzählte!) besuchte und auch absolvierte und nun mangels Anstellung wieder das liebe Brotbacken erwählt, dieser mein Bruder will gerne mal zwei Monate im Sonnherz=Hause weilen, nicht bloß Brechen und schnüffeln, sondern mit arbeiten und schaffen. Ich freu mich so sehr, daß er über den

- - -

unduldsamen, vereinsmeierischen Geist unserer oberfränk. "Christl. Vereine junger Männer" hinauswachsen und durch mich sich zu Euch hingezogen fühlt. (In Leipzig kann er auch öfter mit Dedo Müller und Oliver Dreyer u.a. zusammen.) Nun ist die Frage, ob ihr Platz habt und ihn überhaupt brauchen könnt. Unter Umständen bäckt er Euch auch Euer Brot! Ich schreibe gleich heut davon, daß Ihr womöglich die Sache mal überdenkt und mir dann mündlich Bescheid sagen könnt. Mit kommt er diesmal noch nicht, weil er sich für eine größere C.V.J.M. Tagung verpflichtete.

Da unser Aufenthalt doch recht kurz ist und man oft vieles vergißt, schrieb ich gleich im voraus, wenn ich auch weiß, daß Ihr wohl recht wenig Zeit haben werdet Briefe zu lesen, weil es sicher von Leuten wimmelt bei Euch.

Bis zum Wiedersehen grüßt Euch von Herzen

Euer Oskar [Froschauer.]

Anbei Porto für eine Eilkarte nach Münchberg Anger 2, die Ihr besser sofort nach Mü senden wollt mit der einzigen Bemerkung, wo wir aussteigen sollen (am Sonnabend Nacht bezw. Sonntag früh) ob in Sterbfritz, ob in Elm ob in Schlüchtern.

nach Mu?berg Anger 2

- - -

Fanny Hummel,

Ilsenburg, 10. Juni 1924.

Frau Dr. Arnold!

Mein Sohn hat bei seinem letzten Dortsein nur sein Gepäck mitgenommen, aber die Möbel noch vorläufig dort gelassen. Da er sie jetzt aber selbst wieder benötigt, ersuche ich, dieselben sofort in so guten Zustand als ich sie letzten Sommer vorfand, zu bringen, damit sie auch gleich von Schreiner Albinger tadellos verpackt werden können. Die Verpackung hat ausdrücklich durch Albinger sachgemäß zu geschehen, damit die Möbel beim Transport nicht leiden.

- - -

In einer festen Kiste sind zu den drei Matratzenteilen, dem Kopfteil und der gepolsterten Einlage (die auf der Stahlfeder- matratze liegt) folgende Sachen beizupacken, da mein Sohn in seinem offen vorgefundenen Schrank nicht vorfand: ein grünes Sammetkissen, (mit Federn gefüllt), ein kleines weißes Federkissen, ein weißes Emaillenwaschbecken, die zwei großen Bilderbücher mit den Münchner Bilderbögen und ein Einschlagtuch.

Zum Bett gehört natürlich auch die Stahlfedermatratze.

Beim Nachttisch ist die lose Marmorplatte

- - -

sehr gut zu behandeln, da sie im November noch tadellos war. (Weißer Marmor).

Beim Schrank ist ein Fuß, der abgebrochen ist und innerhalb des Schrankes von meinem Sohne zurückgelassen wurde, nicht zu vergessen. Ebenso müssen die acht Leisten und die Fach-Bretter beigepackt werden.

Die Arbeit des Schreiners ist von den 30. M. zu bezahlen, die ich seinerzeit meinem Sohn für neue Stiefel geschickt habe, aber für Ihre Auslagen verwendet wurden; der Rest des Geldes ist für die Fracht zu verwenden. Bitte mir genaue Abrechnung

- - -

der die Rechnung von Albinger beiliegt, zuzusenden, und zwar an Frau F. Hummel, Augsburg.

Da ich vor drei Jahren der Gemeinschaft ein Kapital von 10,000 M gestiftet, kann ich, obwohl das Geld inzwischen stark entwertet und auch verausgabt wurde, auf genaueste Erledigung meiner obigen Bitten rechnen.

In den nächsten Tagen schicke ich die Anschrift, wohin die Möbel umgehend verbracht werden sollen, und es bittet Sie deshalb nochmal um sofortige Reinigung und Verpackung der Möbel und der übrigen Sachen

mit besten Grüßen

Fanny Hummel.

- - -

Sannerz, Post Sterbfritz,

den 13. 6. 1924

Lieber Fritz Böhm!

Das ist lieb von Dir, daß Du mir einmal Deine Meinung über die Kirchenfrage und über meine Entwicklung in dieser Hinsicht schreibst. Mit Theodor Hommel habe ich leider seit unserer Studentenzeit keine Fühlung mehr gehabt, so daß ich über seinen Werdegang, über die treibenden Kräfte und Ziele, die ihn bewegten, nichts sagen kann. Ich kann deshalb zu Deinen Gedanken nicht äußern, daß ich eine ähnliche Entwicklung wie Theodor Hommel durchmachen könnte.

Du fragst, in wieweit sich meine antikirchliche Stellung von 1909 geändert und ob ich die Frage eines Rücktritts in die Kirche in Frage ziehe. Die Aufgabe der Volkserziehung durch die biblische Wahrheit der Wortverkündigung ist mir in der Tat im Laufe der Zeit deutlicher geworden. Ich sehe klar, daß etwas Ähnliches wie in den heutigen Großkirchen sein muß, zu denen dann aber die großen katholischen und baptistischen und anderen christlichen Denominationen Amerikas gerechnet werden müssen; und ich glaube, daß Luther der denkbar klarsten und besten Auffassung dieser Aufgabe am nächsten gekommen ist. Ich glaube, daß für die Haupttendenz, nach der die Kirche nur eine Stätte des Wortes der Wahrheit ist, eine Gelegenheit, durch die das Wort überall hingelangt. Und "wo das Wort ist, da ist irgendwie Leben und Seligkeit" — irgendwie Gemeinde. Wenn die Kirche in dieser Linie immer klarer geworden wäre, so könnte ich durchaus innerhalb der Kirche arbeiten. Aber Du weißt, wie durch die protestantische Kirchenauffassung die beiden gleichsam übrig gebliebenen Sakramente so tief eingedrungen sind, daß sie heute geradezu das Fundament der Großkirche bilden. Auch Deine Bemerkung über die Großtaufe zeigt das in Deinem Brief. Diese Reste des katholischen Sakramentalismus und Priestertums zeigen sich auch bei den kirchlichen Handlungen, die dem Protestanten nicht als Sakramente

- - -

gelten, bei der Konfirmation, bei der Hochzeit, bei der Beerdigung. Diese fünf Weihehandlungen ergeben eine christliche Übertünchung der unchristlichen bestehenden Zivilisation (Europa und Amerika), die trotz der besten gegenteiligen Predigt von der Kanzel im Volk eine Täuschung hervorruft, die unbestreitbar ist.

Mir scheint in dieser Tatsache der Christianisierung der antichristlichen Welt und Weltordnung der schärfste Gegensatz zu Jesus offenbar zu werden, den ich mir geschichtlich vorstellen könnte, am krassesten natürlich in der katholischen Kirche, die allerdings wieder durch Beichte und Kirchenspruch und Ordenswesen ein gewisses, aber durchaus unevangelisches Gegengewicht hat. Bitte, versuche mir nachzufühlen, daß es für mich subjektiv Unwahrhaftigkeit wäre, was ich so als objektive Umkehrung der Wahrheit sage. Es kommt deshalb für mich ein Rücktritt in die Kirche ebensowenig in Frage wie in meiner antikirchlichsten Zeit, in der ich wohl unter dem grellen Licht der Erkenntnis dem Guten und Göttlichen gegenüber geblendet war, was selbstverständlich in der Kirche genauso vorhanden ist wie außerhalb der Kirche; denn wir stehen alle miteinander in derselben Schuld und unter demselben Gericht und unter derselben Gnade. Außerhalb der Kirche sind deshalb dieselben Gefahren der Verzeichnung des Evangeliums und der darauf folgenden Unwahrhaftigkeit der Lebenshaltung genauso groß und schwer wie innerhalb der Kirche. Es ist dann eben Sache der Führung und der Berufung, wohin man gestellt wird und wie man die ewige Wahrheit durch Wort und Tat zu vertreten hat.

Du hast recht, daß Gerdtell's Entwicklung eine sehr ernste Mahnung an uns alle ist. Ich fühle es sehr tief und halte mich deshalb in weitem Abstand von Ludwig von Gerdtell. Aber nach meiner Meinung trifft mich ein Vergleich mit Ludwig von Gerdtell nicht, so wie Du es offenbar glaubst. Ich fühle in Deinem Brief eine so treue Anteilnahme an unserem Ergehen, daß ich Dir in aller Kürze von unserer Arbeit sagen muß, daß

- - -

es uns gut geht.

Meine Frau Emmy und unsere fünf Kinder sind gesund, entwickeln sich prachtvoll, die beiden Ältesten, über 13 und fast 12 Jahre, treten immer klarer in das Leben Christis und für Christus ein. Emy-Margret wird zugleich mit ihrer sehr tief gebildeten Lehrerin in diesen Wochen getauft werden; das Bekenntnis ihres Glaubens ablegen.

Unsere Schulgemeinde wird jetzt von zwei Lehrkräften getragen, zu denen im Herbst eine dritte Lehrkraft tritt. Wir hoffen, unsere bisher aus 13 Kindern bestehende Kinder-gemeinde bis nahe ans Abitur führen zu können und ihnen zugleich auch handwerkliche und landwirtschaftliche Gelegenheit zur Ausbildung zu geben. Die Hauptsache ist uns das Wachrufen aller Interessen und die Erweckung des Gewissens für Christus und die Gerechtigkeit seines kommenden Reiches.

Unsere Verlagsarbeit geht gut vonstatten, wie Dir hoffentlich unser Liederbuch "Sonnenlieder" bezeugen wird. Ich lasse es Dir vom Verlage aus mit Rücksendungsrecht zugehen. Vielleicht macht es Euch so viel Freude, daß Ihr es gern kaufen möchtet. Die Freiexemplare sind leider schon erschöpft. Unser kleines Unternehmen von zusammen 25 Menschen, wird hauptsächlich durch den Buchverlag und durch unsere kleine Landwirtschaft von 15 Morgen Pachtland getragen. In der Landwirtschaft und im Garten arbeiten zwei junge Menschen hauptberuflich. Meine Frau Emmy, die das ganze Hauswesen übersieht und gleichsam verwaltet, hilft hauptsächlich im Garten und bei unsern eigenen fünf Kindern. Im Verlag arbeiten drei hauptberuflich tätige Kräfte, unter denen meine Schwägerin Else v. Hollander die Führung hat. Doch muß man bedenken, daß rechnerisch eine dieser Kräfte auf die persönliche Korrespondenz und die soziale Werbekorrespondenz und auf die seelsorgerischen Briefe zu buchen wäre, weil 1/3 der Kraft und [Zeit]

- - -

darauf verwendet wird. Infolge meiner Vortragstätigkeit und infolge der zahlreichen Besuche von Gottsuchern und erweckten Menschen ist diese Korrespondenz immer sehr rege. Meine Vortragstätigkeit und meine Schriftstellerei sind durchaus missionarisch oder evangelistisch, der Eigenart des Hauswesens entsprechend, charakteristisch für uns. Ein ander Mal will ich Dir von dieser Arbeit gern mehr erzählen.

Mit vielen Grüßen von uns allen, in herzlicher Freundschaft

- - -

Erholungsheim Teichwolframsdorf

Trünzig, den 13. Juni 1924.

Lieber Eberhard!

Erst gestern abend bin ich in den Besitz Deines Telegramms vom 5.6.24. gelangt. Der Grund meines Nichtkommens ist kurz gesagt eine schwere Erkrankung meiner Frau, die nach menschlichem Ermessen eine Operation nötig macht und ein durch die Überarbeitung herbeigfügter Nervenzusammenbruch. Im Zusammenhang damit waren wir nicht immer hier. So mußte ich leider Sannerz fernbleiben, wie ich auch jetzt noch nicht einmal im eigenen Hause arbeiten kann. Bitte verzeih mir, daß infolge des Durcheinanders eine rechtzeitige Benachrichtigung meines Nichtkommens unterblieb. Ich wäre Dir dankbar, wenn Du mir ein paar Zeilen schriebst, daß durch diese unglückliche Geschichte unsere innere herzliche Verbindung ungetrübt besteht. Meine Adresse ist vom 14. bis 28. ds: Murnau am Staffelsee postlagernd.

Es grüßt Dich und Dein ganzes Haus in herzlicher

Liebe und Treue.


Hans Seitz

Gottlob hat meine Frau bereits den tiefsten Punkt ihrer Nervenerschöpfung anscheinend hinter sich.

- - -

Sannerz, den 14. Juni 1924.

Liebe Elisabeth Toller!

Wir senden Dir heute das Liederbuch "Sonnenlieder", Lieder für Naturfreude, Menschheitsfriede und Gottegemeinschaft zu. Du wirst gewiß große Freude daran haben. Du wirst fühlen, daß in jedem Bild und in der Anordnung jeder Zeile eine reiche Symbolik in der Hindeutung auf die große Hauptsache liegt, die wir mit diesem Buch bekennen. Wir haben den großen Wunsch, daß Du dazu beitragen möchtest, dieses Buch auch in Euren Kreisen zu verbreiten. Wenn Du eine Übersetzung in die Sprache Deines Landes für möglich hälst, so setze Dich mit uns in Verbindung. Wir sind gern bereit, das ganze Liederbuch oder eine entsprechende Auswahl auch für das Ausland übersetzt in unserem Verlage herauszugeben. Wir bitten Dich, Bestellungen auf unser Liederbuch direkt aufzugehen.

Bei uns in Sannerz geht es gut. Der steigenden Kriegswelle und der kapitalistischen Reaktion gegenüber ist das Zeugnis des Friedens und der gemeinsamen Armut in der Liebe Christi notwendiger als je. Wir suchen deshalb durch Vortrag und Gesang, durch Buch und Schrift in unserer Wanderbleibe und auf größeren und kleineren Tagungen das Zeugnis allem Widerspruch gegenüber umso bestimmter zu vertreten, als die Wahrheit aus der Mode kommt und die Lüge und der Haß sich breit machen.

Helft auch Ihr in Eurem Lande, daß es vorwärts geht!

- - -

Sannerz, den 15. Juni 1924.

Liebe Tante Bessie!

In dankbarem Gedenken an die Treue, mit der Du für unsere Arbeit eingetreten bist senden wir Dir heute unser Liederbuch: "Sonnenlieder". Du wirst gewiß große Freude daran haben. Du wirst fühlen, daß in jedem Bild und in der Anordnung jeder Zeile eine reiche Symbolik in der Hindeutung auf die große Hauptsache liegt, die wir mit diesem Buche bekennen. Wir haben den großen Wunsch, daß Du dazu beitragen möchtest, dieses Buch auch in Euren Kreisen zu verbreiten. Wenn Du eine Übersetzung in die Sprache Eures Landes für möglich hälst, so setze Dich bitte mit uns in Verbindung. Wir sind gerne bereit, das ganze Liederbuch oder eine entsprechende Auswahl auch für das Ausland übersetzt in unserem Verlag herauszugeben. Wir bitten Dich, Bestellungen auf unser Liederbuch direkt aufzugeben.

Bei uns in Sannerz geht es gut. Der steigenden Kriegswelle und der kapitalistischen Reaktion gegenüber ist das Zeugnis des Friedens und der gemeinsamen Armut in der Liebe Christi notwendiger als je. Wir suchen deshalb durch Vortrag und Gesang, durch Buch und Schrift in unserer Wanderbleibe und auf größeren und kleineren Tagungen das Zeugnis allem Widerspruch

- - -

gegenüber umso bestimmter zu vertreten, als die Wahrheit aus der Mode kommt und die Liebe und der Haß sich breit machen.

Helft auch in Eurem Lande, daß es vorwärts geht.

- - -

Sannerz, den 15. Juni 1924.

Lieber Herr Wentriner!

Die große Geldnot in der ganzen Welt ist uns in unserer Kinderarbeit ganz besonders fühlbar. Die Versorgung unserer acht unbemittelten, uns anvertrauten Kinder ist durch die Geldknappheit unserer Freunde ganz außerordentlich in Frage gestellt. Die acht Plätze, die wir für arme Kinder in unserem Hause eingerichtet haben, sind über ein halbes Jahr immer besetzt gewesen; aber noch niemals ist es so schwer gewesen, die nötigen Auslagen zu beschaffen. Wir müssen aber die acht Kinder durchbringen. Aber von allen Seiten bleiben die übernommenen Verpflichtungen aus. Wir bitten Sie nun sehr herzlich, sobald Sie irgend in der Lage sind, sich die Anstrengung aufzuerlegen und uns das Geld für unseren Hans Grimm zu übersenden. Hans Grimm entwickelt sich weiter gut und macht uns viel Freude.

In der Hoffnung recht bald von Ihnen eine Nachricht zu erhalten grüßen wir Sie von unserem ganzen Hause.

- - -

Sannerz, den 15. Juni 1924.

Lieber Walter Zöller!

Die große Geldnot der ganzen Welt ist uns in unserer Kinderarbeit ganz besonders fühlbar. Die Versorgung unserer acht unbemittelten Kinder ist durch die Geldknappheit unserer Freunde ganz außerordentlich in Frage gestellt. Die acht Plätze, die wir für arme Kinder in unserem Hause eingerichtet haben, sind über ein halbes Jahr immer besetzt gewesen; aber noch niemals ist es so schwer gewesen, die nötigen Auslagen zu beschaffen. Wir müssen aber die acht Kinder durchbringen. Von allen Seiten bleiben die übernommenen Verpflichtungen aus. Wir bitten Dich sehr herzlich, Dir alle Anstrengungen aufzuerlegen, damit wir weiterhin die Kinder durchbringen können.

In der Hoffnung recht bald von Dir eine Nachricht zu erhalten grüßen wir Dich von unserem ganzen Hause.

- - -

Sannerz, den 15. Juni 1924.

Lieber Fürst Schönburg!

Heute wenden wir uns mit einer Bitte für unsere Kinder und unsere Jugend an Sie. Wir hoffen darauf, daß Sie irgend eine Stelle in Ihren eigenen Fürstlichen Ämtern oder in anderen, vielleicht sozialen Unternehmungen wissen, von der Sie unserer Kinderarbeit etwa 1000.- Mark zuführen könnten. Wir stehen infolge der Knappheit der Rentenmark und infolge des späten Wachstums für das Kinderheim in Ernährungsschwierigkeiten und müssen außerdem kleine bauliche Zurichtungen unter dem Dach vornehmen, um Platz für Kinderwohnräume und Kinderschulräume zu schaffen. Damit die Kinder von der wandernden Jugend nicht gestört werden, und damit doch die wandernde Jugend einen kleinen Tagesraum zur Verfügung hat, müssen wir auch unter dem Dach der Scheune und des Holzschuppens kleine bauliche Veränderungen treffen.

Als Anlage legen wir einen Überblick über unsere Kinderarbeit bei.

- - -

Sannerz, Montag, 16. Juni 1924.

Ihr Lieben!

Ganz kurz Euch einen Erinnerungsgruß aus dem Kino Sannerz. Wir sind alle recht vergnügt und froh, nur ein wenig müde und abgespannt, aber schon wieder sehr hungrig nach anderer Nahrung als Bauerntrachtenfest. Recht vergnüglich war die Sache, die Kinder werden Euch wohl von der Fahrt über Vollmerz, Kernholz, Sannerz; Vollmerz erzählen; von den vielen Ahs und Ohs, die die sieben Zippelrappelzwerge geerntet haben. Im Dorf sind wir sehr warm geworden durch diese Sache; sämtliche Mädel kamen, um mit uns zu singen und sich zeigen zu lassen, wie man Kränze windet. Jetzt sitzt meine Schwester unten auf dem Wagen mit den Kindern und wickelt Guirlanden ab. Das Haus war in letzter Zeit etwas schwierig zu balancieren; Fmilie "Keiderling" - Wegner - Rudolf- war sehr anstrengend; heute reist die Mama ab, nachdem sie zum größten Entsetzen meiner kleinen Kleinstadtschwester dieser gestern um den Hals gefallen war - in ihrer ganzen Länge - und sie um dreißig Mark angepumpt hatte ! - Urkomisch - die Situation, die kleine Emmy findet es hier ganz wie anno dazumal; wir kommen jetzt wieder ins rechte Gleise, eine gästearme Zeit tat uns aber wieder not und Besinnung und Konzentration. Den Kindern geht es sehr gut, sie haben sich gestern auf der Fahrt unendlich über die Postkarten von Mama und Papa gefreut. Wir machen noch einige Tage Schlaf- und Ausruhkur mit ihnen. Gestern waren wir alle um acht Uhr im Bett und haben heut um 1/2 10 Uhr gefrühstückt. Mittwoch fangen wir wieder mit der Schule an. - Die kleine Sophie hat eine leichte Halsentzündung. Siegrid war auch nicht ganz wohl. Alles andere kleine Volk ist putzmunter und vergnügt; auch Hardi wird wieder frisch: Emi-Ma schläft noch viel.

- - -

Die vielen Menschen haben sehr angestrengt. Wir denken oft an Euch; hoffentlich kommt Ihr erholt wieder. Liebe, liebe Emmy, bleibt lieber noch 1,2 Tage länger auf Fahrt und kommt ausgeruht und frisch wieder, als zu früh und noch kaputt! Wir wollen uns - wenn wir wieder alle zusammen sind, gemeinsam stärken für den nächsten Angriff nach außen - aber Berg war Pfingsten - Jetzt kommt das Tal - nicht als Gegensatz im schlechten Sinne; sondern als Ausdruck der Sammlung, wie sich das Wasser im Tal sammelt und fruchtbare Wiesen hervorbringt; auch unser kleines Sannerz braucht jetzt Nahrung; denn es muß wachsen mit Menschen und Vieh und allem, was darin lebt.

Euch viel herzliche Grüße,

Eure Trudi.

Auch ich will Euch noch einen kurzen Gruß schicken. Wir sind alle wohl und munter, auch die Kinder eigentlich ... artig. Mölein singt dauernd. . . . . . Kleide, wir sollen jetzt nach Sterbfritz gehen. Bis jetzt hat sie noch keinen Hustenanfall bekommen. Aber sie läßt Euch sagen, daß Ihr nicht zu lange bleiben sollt. Hardi ist noch sehr müde, so wie auch Emy-Ma ...

.. ... Die Kinder lassen alle grüssen, morgen sollen sie Euch vom ? schreiben.

Eure Moni

- - -

Molkerei H. Haar / Suse Hungar.

Usingen i/ Taunus, 17. Juni 1924.

Liebe Moni = Trudi, ich hoffe Ihr seid ein glückliches Paar im Gegensatz zu dem andern, das uns - Else und mich - auf dem Wege zur Bahn stellte! In Hanau hat alles geklappt - über Mittag war ich bei Lades, die entzückend wohnen und sehr lieb waren. Ich fühlte mich bei Spargel und Schinken in eine längst vergessene Vergangenheit versetzt. Nachmittag im Kinderheim Besuch des Bsptistenpredigers, der tastend feststellte, daß ich alle Abtrünnigen - Adolf Braun, Claßen und ähnliche kennte. Schw. Gertrud steht ganz in seinem Bann. Wir fanden nicht viel Gemeinsames, sie vertreten ein so selbstgerechtes Christentum und machen soviel Rühmens von ihrer Tüchtigkeit.

Was ich erreicht habe in der Hoffnung Suschen und Inges Geschick in neue Bahn zu lenken.

Ergebnis des Besuchs bei Clemen - Schlüchtern. Sein Rat: Beide Kinder heraus. Krankenhausbehandlung kommt nicht in Betracht. 2. bei Lade-Hanau Suschen im Böttcherheim in Frankfurt unterbringen Jugendamt benachrichtigen, das die Mutter heranzieht. Inge im Sommer eine Quecksilbersalbenkur und im Herbst oder Winter d.2.u.3. Sasvasanspritzen Kur poliklinisch in Gießen oder Darmastadt ev. Hanau, während ich mit ihr wohne und sie tagsüber in einem Kindergarten ist, während ich Anti-Alkohol-Unterricht gebe. Das dauernde Zusammensein im Spiel mit denselben Kindern bei uns im Haus würde dadurch vermindert und die Spannung während der Kur fürs Haus und mich.

- - -

3.In Frankfurt: Apels Braut war nicht auf der Bahn. So ging ich nach Tisch allein in die Kleiststr.ganz im Norden Endstation der Linie 8. Der Architekt Kress stimmt. Aber er ist geschieden und die Frau seit Ostern fort. Fridel betreut den 6jährigen Buben. Will Kress macht keinen extra schlimmen Eindruck und bestärkt Fridel im Kampf gegen alle und alles v. seinem kommunistischen Standpunkt aus. Fridel schläft auf dem Chaiselongue im Bibliothekzimmer, das wie das Ateliee nebenan künstlerisch genial ausschaut. Fridels Anzug schlicht, sie trägt die Sannerzer Sachen. Macht dauernd Wege um Suschen im Böttcherheim unterbringen zu können, ich sah in ihrer Hand einen Schein vom Jugendamt, das sie dem Arbeitsamt empfiehlt, weil sie für ein Kind zu sorgen hat; sie erwartet daraufhin Heimarbeit und hat Aussicht, Suschen in 2-3 Wochen im Böttcherheim unterzubringen. Soweit scheint alles auf tapferes Eintreten für's Kind hinzudeuten. Daneben beseelt sich der Haß gegen Vormund und Amtsgericht, Dr. Stiner und Kurt Ernst Harder. Die letzteren beiden will sie verklagen, eben so Suschens Vater, ich glaube auch Eberhard wegen Beleidigung. Eberhards freundlicher Brief ist wirkungslos geblieben, weil gleichzeitig das Amtsgericht an sie geschrieben hat. Die Dinge werden ja nun weiter rollen. Ich möchte dringend bitten, daß das Kind sobald als möglich in das Heim kommt, wo es sachgemäß behandelt wird. Fridel war im Ton anständig und wir verhandelten ruhig und in angemessener Entfernung von einander. Sie beantragt, daß die Vormundschaft in Frankfurt von Berufsvormund übernommen wird. Ob Ihr nun vorher noch die Blutprobe machen laßt? Wenn ja, so verlangt doch, daß die Scheine auf den richtigen Namen ausgestellt werden.

- - -

Seit Montag Abend bin ich nun in Usingen und werde tüchtig gepflegt mit Milch, Butter, Käse und ereignislosen Tagen. Auf der Reise nach Bielefeld komme ich so wie so über Gießen, wo ich mit meiner Freundin und Prof. Hans Schmidt die Möglichkeiten für Unterricht und Jnges Behandlung durchberaten will.

Meine Gedanken wandern viel zu Euch. Heilein, eine Nora, die in diesen Tagen [einen] Jungen erwartet und ihre halberwachsene Tochter Stella wogen beständig zwischen unsern Beinen umher. Beide haben schöne Gesichter, liebe gute Augen und gehorchen aufs Wort, wenn man kurz mit ihnen spricht, sie bleiben am Platz bis man sie zur Hundeschüssel ruft, auch wenn es noch so sehr in ihnen zuckt. Unter meiner Stube ist der Pferdestall, da stampfen Hans und Anna in meine Träume hinein. Moritz der Hahn und Neidhammel, Stiefkind, Flieger und Lieschen bevölkern den Hof, Lieschen hat nach 7 Wochen Brüten die stattliche Zahl von 3 Kücken ausgebracht, die heißen Prinzeßchen, Bräumchen, Frechdachs. Nun mußt Du mir von Lux und Fritz erzählen, sind sie noch da? Wer erzählt mir vom Sonntag? Waren die Leute sehr betrunken? Habt Ihr einen Preis gekriegt? Hat Jnge mitgetanzt? Hat niemand sich erkältet? Haben Moni und Trudi ausgeschlafen? Sind alle Gäste fort? Macht Frida nicht mehr solch müdes Gesicht, sondern lieber Dampfnudeln? Wessen Wagen hat Euch am besten gefallen? Wann

- - -

kommen die Freudenstätter alle wieder? Ist Kurtchen schon da? Hat alles geklappt? Haben sie viel Sonnenlieder gesungen und Bücher verkauft? Wenn Ihr an Tata noch mal schreibt, so legt ihr bitte den Zettel ein, sie wollte euren Geburtstagswunsch wissen, und ich hab ihn dann doch in der Manteltasche behalten. Lottchen und Lotte W. einen Extragruß. Wie gehts dem Brautpaar? Sind sie noch so gequält? -

Nun grüßt mir alle Kinderlein! haben sie schon tüchtig turnengelernt und wie gefällts Emmy D.? Ich wünsch Euch viel, viel Wärme und Ruhe und Freude und mir mal einen Brief, trotzdem ich es gar nicht verdiene.

Es ist schlimm, plötzlich so ausgeschlossen zu sein aus all dem Erleben.

Hier haben sie nur noch 12 Tage Schule bis zu den großen Ferien! Wie geht das bischen Sommer schnell dahin. Habt Ihr schon Erdbeeren geholt? Ich wünsch Euch einen schönen Kirschentag bei Roths. - Sehr sehr viel Liebes und Gutes von Eurer


- - -

Karl Barth

[Poststempel 19. Juni 1924]

Lieber Eberhard Arnold!

Du warst so freundlich, mir Deine "Sonnenlieder" zuzuschicken. Ich wäre kein geeigneter Rezensent für dieses Buch, gegen das ich allerhand sagen müßte was ich doch zu sagen keinerlei Drang verspüre. Lieber sende ich Dir darum als Gegengruß die eben erschinene Sammlung meiner Vorträge, in der Dir vielleicht das eine oder andere Stück neu ist. Wir haben wohl Beide schon zu viel hinter uns, als daß wir uns allzu leicht von den Anderen dreinreden lassen wollten, und davon wollen wir uns in freier Gemeinschaft und gemeinschaftlicher Arbeit gegenseitig gewähren lassen.

Mit herzlichem Gruß an Dich und die Deinen.

Dein Karl Barth.

- - -

Evangelischer Landespreßverband für Sachsen

Dresden / 21. Juni 1924.

Eberhard Arnold,

Sannerz b/ Schlüchtern.

Lieber Bruder!

Es hat mir sehr leid getan, daß ich Sie bei Ihren Vorträgen in Dresden nicht habe sprechen können. Es waren gerade die Tage meines Umzuges von Leipzig hierher, den ich wegen Krankheit meiner Frau selbst leiten mußte, sodaß ich keine Stunde von zu Hause fort sein konnte. Manchmal hatte ich gehofft, Sie würden den Weg zu meiner Kanzlei finden.

Noch mehr hatte ich gehofft, Sie würden den versprochenen Beitrag zu unserem Tatheft mitbringen. Das Heft will ich jetzt Diederichs vorlegen, da der September als Erscheinungstermin in Frage kommt. Damals hatten wir gedacht, Sie sollten über den Ludwigstein 1923 schreiben. Das ist nun zu lange her, um noch wirksam zu sein, und ich würde Ihnen vorschlagen, da sowieso nicht mehr viel Zeit für die "Umschau" irgend etwas zu schicken, was Ihnen unter der Hand ist, vielleicht über die neueste Entwicklung der Freideutschen oder [Neuwerk].

Sollten Sie noch einen größeren Artikel haben, so bin ich natürlich auch dafür dankbar. Von der Zusammensetzung des Heftes schrieb ich Ihnen ja wohl schon.

Unser Zusammentreffen mit den Katholiken in Waldenburg war wieder sehr gelungen. Beide Teile haben manches gelernt! Von uns aus konnten ja diesmal nur viel weniger kommen, da beide Teile gleichmäßig vertreten sein sollten und die Runde nicht zu groß werden durfte. Mit dem Fürsten sprechen wir von oft von Ihnen.

Mit herzlichem Gruß

Arndt v.Kirchbach.

- - -

Wally Klassen,

26. Juni 1924.

Ihr lieben Sannerzer!

Von Adolf Braun hörten wir näheres über die folgenden Tage bei Euch zu Pfingsten, die ich nicht da sein konnte. Wir freuen uns alle mit Euch, daß sie noch tieferen Charakter trugen als die ersten und [daß] Theo Spiera uns so nahe steht. Wir möchten ihn so gerne mal kennen lernen. Ach, Ihr Lieben, es sind doch eine ganze Anzahl Menschen da, die mit uns den Weg gehen und man entdeckt immer wieder neue.

Auch in Sosa wehte Frühlingsluft. Peter Klassen gehört zu uns und steht seinen Mann. Die Sachsen sind aufgewacht und es war eine tiefe Freude und ein großer Kampf auf der Konferenz. Hans, Ewald, Gerhard und Erna kamen ganz glücklich zurück und nun gibt es viel neue Arbeit.

Eine Schar Hamburger war bei uns von Sosa aus. Feine, lebendige junge Menschen. Hans Harder in Wernigerode schrieb uns von seinem neuen "Sonnenliederkreis". Wir müßten zu der Konferenz hinfahren nach Wernigerode. Hans ist jetzt in Coburg. Es fällt ihm immer schwer, hier loszukommen. Die Arbeit wächst ihm über den Kopf. Eberhard, kannst Du am Sonntag in Würzburg sein? Hans möchte Dich dort treffen und Du kannst die Leutchen dort kennen lernen. Von W. aus fährt Hans am Montag heim. Wenn Du nicht in W. sein kannst, und Montag in Sannerz bist, könnte er über Sannerz fahren und Euch aufsuchen. Bitte schreib ihm nach Würzburg bis Sonntag.

Anschrift: Harnisch, Seinsheimstr.11. / Herzlich grüßt Euch Eure

Wally [Klassen].

Habt nochmal innigen Dank für Eure Liebe.

- - -

Hans Theek

Berlin, den 28. Juni 1924

027 Markusstr. 49 /

Lieber Eberhard Arnold!

Ich weiß nicht, ob Du Dich meiner noch erinnerst. Früher, als Du mal in einem der südlichen Vororte von Berlin wohntest, haben wir uns durch die C.S.V. öfter mal gesprochen. Aus der "Jungen Gemeinde" weiß ich Deine Anschrift.

Die Tochter eines meiner Arstadtsekretäre möchte gern während der großen Ferien einmal ausspannen von ihrer Arbeit in der Handelsschule, die sie seit einiger Zeit besucht. Sie ist 16 Jahre alt und gut erzogen im Sinne des geruhsamen Bürgertums. Könnte sie dort bei Dir unterkommen? Der Vater könnte 2 M bis 2,50 M auf den Tag zahlen, mehr steht ihm leider nicht zur Verfügung. Das Mädchen ist sonst gesund, leidet nur an der üblichen Bleichsucht dieses Alters. Sollte es nicht möglich sein, sie in Deinem Heim aufzunehmen, wäre ich Dir dankbar, wenn Du mir mitteilen könntest, wohin sie sonst bestimmt gehen könnte und wenn sie kommen kann. Vom 4.7. ab sind hier Ferien; 5 Wochen könnte sie dann bleiben.

Schönsten Dank und freideutschen Gruß!

Hans Theek.

Mitteilung am besten an meine Privatadresse:

Berlin O.112 Mirbachstr. 27. III.

- - -


den 28. Juni 1924

Liebe Suse!

Von unserer feinen Reise Freudenstadt-Stuttgart zurückgekehrt, sitzen wir, Else [v.Hollander] und ich, wieder einmal an der Straße nach Sterbfritz und warten auf den Briefträger, der uns hoffentlich etwas Geld bringt. Wir senden Dir in den nächsten Tagen dreißig Mark, von denen Du etwas für Dich behalten kannst und die Junisumme Deiner Mutter geben kannst.

In Freudenstadt und Stuttgart haben wir wundervolle Dinge erlebt. Von den etwa fünfzig Teilnehmern sind fast die Hälftezu einer tiefen Erweckung gekommen. Ich freute mich diesmal besonders darüber, daß es sich gar nicht darum handelte, daß Menschen zu unserer Meinung kamen, beispielsweise in der Waffendienstverweigerung, in der Autonomie des Gewissens, Besitzfrage und so weiter. Es war vielmehr so, daß es an dem starken Zeugnis der Wahrheit, das sich mit unserem Beispiel und mit meinen kirchengeschichtlichen Überblicken verband, ein sehr tief gehendes Wachwerden der Gewissen entzündete. Die Forderung und Verheißung Jesu, daß wir das Leben völlig zu Gott hingeben, ohne unser eigenes Können und Planen und Beabsichtigen dazwischen zu bringen, also ohne auf die kleinen Dinge zu vertrauen, zu denen wir ja selbst als ein sehr kleines Ding gehören, war das Entscheidende. Die Gruppe, die schließlich zu einer sehr tiefen Vertrauensgemeinschaft und Glaubensgemeinschaft gelangte, bestand aus unseren Jugendbewegungsmenschen Gotthold

- - -

Schneider, Bernhard Jansa, Ernst Kahlmann, der sich uns sehr nahe vertraut angeschlossen hat und ähnlichen, zum Beispiel Köngener Jungensund Mädel und ebenso stark aus erweckten Gemeinschaftschristen und wieder lebendig werdenden Pietisten, wie zum Beispiel einem Viehbahn-Traktat-Buchhändler und einem Pastor der evangelischen Gesellschaft, dem nächsten Mitarbeiter von Gauger von "Licht und Leben" und manchen anderen. Die hiesigen Sannerzer Schwierigkeiten können uns nicht allzu sehr niederdrücken oder beirren. Die Sache, die uns ergriffen hat, ist so groß, daß die kleinen Schwächen der Einzelnen sie nicht zerstören kann. Nur aufgehalten kann manches werden; aber bei Gott spielen die kleinen Jahre ebensowenig Rolle wie die kleinen Dinge. Ich bitte Dich deshalb nur um eins, mache Dir für Dich selbst nicht so viel quälende Sorgen und Gedanken. Das ist falsch. Befreie Dich von all den Planungen und Beabsichtigungen, die Dich viel zu sehr beschäftigen. Überlasse Dich der Sonne, dem Regen und dem Wind, wie es die Blumen und die Vögel tun. Überlaß Dich Gott. Dann ist alles gut. Wolle nichts mehr als einfach das Eine, daß Gottes Wille geschieht und daß Sein Reich kommt, daß Sein Wesen offenbar wird. Dann kannst Du auch nicht mehr die äußere Erholung von der inneren Stärkung abtrennen. Alles Zerschneiden des Lebens und Zerteilen in Fächer und Abteilungen hört dann auf und ein großes Ganzes erfüllt uns, Christus, der Sinn der ganzen Natur. Christus, der Erlöser der Welt.

Liebe Suse, fühle Dich doch ganz frei und komme dann zurück, wann Du es kannst. Fürchte Dich doch nicht vor Zuhause-Sannerz, und glaube es, daß wir Dich alle lieb haben und so sehr wünschen, daß Du mit Freuden Deinen Platz ausfüllst.

Den Kindern geht es gut. Emmy Dalgas_ sorgt gut für die Kleinen. Trudi ist wieder mit den größeren im Schulbetrieb. Edgar Hermann ist jetzt bei uns zu Gaste. Die Ziegen werden täglich ausgeführt. Die Heuernte, die sehr gut war, ist unter Dach. Jetzt werden die Kartoffeln gehackt.

- - -

Sannerz, den 28. Juni 1924.

Ilse von Seckendorf,

Stuttgart / Libanonstr. 20.

Liebe Ilse von Seckendorf!

Noch gerne denke ich an die Stunden, die wir gemeinsam in Stuttgart verlebten zurück. Auf Ihre Anfrage, ob Sie uns im August und September hier in Sannerz helfen können, erwidere ich Ihnen, nachdem wir es in unserer Hausgemeinschaft besprochen haben, daß wir uns freuen würden, wenn Sie im August und September mit uns leben und arbeiten würden. Wir senden Ihnen in den nächsten Tagen den "Brief an unsere Gäste", in dem Sie genau in die Art unseres Zusammenlebens hineingeführt werden.

Wir freuen uns auf Sie und grüßen Sie herzlich von der

ganzen Hausgemeinschaft!

- - -

Dr. med. Thoböll, Arzt, Flensburg-Weiche


Liebe Emmy u. lieber Eberhard!

Aus Eurem Briefe spüre ich so recht die Wärme Eures Herzens u. fühle seinen Schlag. Ich erkenne deutlich, dass auch Ihr wünscht, dass unsere freundschaft nicht nur ein wesentlicher Abschnitt der Vergangenheit sei, sondern eine „immer neue Gegenwart“, wie in unsere „Sonnenliedern“ von Eurer Hand vorne drin steht.

Seit jenen dunklen Stunden vor 2 Jahren steht eine Wand trennend zwischen uns, aber sie hat die hin= u. herüber fliegenden Gedanken nicht aufhalten können u. dem Wunsch nicht wehren, dass es wieder sein möge wie einst.

Denn es ist ein Glaube, in dem wir leben, eine Liebe nach der wir uns sehnen, u. eine Hoffnung die uns Mut macht. Es ist ein Herr u. ein Gott. In ihm sind wir eins. Davon kann kein Zweifel sein u. hat ja auch nie ein Zweifel bestanden.

Aber wir stammen aus verschiedenem Boden, sind von mancherlei Wesen. Uns sind verschiedene Gaben gegeben, uns sind verschiedene Aufgaben gestellt, uns sind verschiedene Wege gewiesen.

Aber bei aller Verschiedenheit haben wir nie gezweifelt, dass in Eurem Leben in Sannerz ein gut Teil echter Nachfolge Christi steckt (wohl mehr als in unserm Leben!) die N=W=Gemeinschaft Sannerz ist uns stets als ein notwendiges u. gleichberechtigtes Glied des N=W’s erschienen, neben Tübingen, dem Schlüchternen Stübchen, Altona, Habertshof, Sonnburg u.s.w. Wir haben uns immer über die

- - -

Mannigfaltigkeit gefreut. Eure Aufgabe ist uns stets wichtig gewesen, wenn uns auch anscheinend für diese keine Gaben gegeben sind.

Wir sind auch im Verein „Neuwerkhaus Sannerz“ geblieben und sind stets jeden arts für die Gleichwertigkeit Eurer Aufgabe im Rahmen des N=W eingetreten. Damals am Schlüsse jener bösen Auseinandersetzungen vor 2 Jahren bin ich es gewesen, der Freunden, die auch Euch früher sehr nahe standen, es erst wieder ermöglicht hat, in Euch nicht mehr die „Betrüger“ zu sehen. Denn bewusste Neben absichten und Nebengefühle haben wir Euch nie zugetraut. Wir haben uns damals auch nicht auf eine Seite gestellt und stillgeschwiegen, sondern beiden Seiten in gleicher Weise unsere Meinung gesagt. Aber über die sachliche Voraussetzung der Dinge (von 1922) habe ich mir, weil Aussage gegen Aussage stand, nie ein endgültiges Urteil bilden können, auch damals nicht.

Wir haben aber, heute wie immer, volles Vertrauen zu Eurem ehrlichen Willen, den Weg der Nachfolge Christi zu gehen. Wir sind fest überzeugt, dass der heilige Geist in u. durch Euch wirkt. Wir glauben an Eure Mission u. Eure Aufgabe. Aber wir meinen, dass auch in Euch das volle Licht nur gebrochen zu tage tritt. Wir meinen, dass auch in Eurem Leben sich neben dem Ewigen rein Menschliches zeigt. Und das können wir nicht unbedingt bejahen u. mitverantworten. Dem stehen wir mit Kritik gegenüber.

Ohne dieses evangelisch=lutherische Recht zur Kritik

- - -

ist uns kein näheres Verhältnis zu irgend einem Menschen möglich, sei es freundschaft oder Ehe! (Es ist nebenbei der Grundsätzliche Gegensatz zwischen dem Verhältnis des Menschen zu Gott, in dem es Kritik von menschlicher Seite nicht gibt, und den beziehungen zwischen den Menschen untereinander) darin liegt für uns die unerlässliche Voraussetzung jeder Freundschaft, also auch der mit Euch.

Alles was ich jetzt geschrieben, ist solange wir uns kennen unsere unveränderte Überzeugung gewesen Alles das hätte ich Euch immer schon schreiben können, Wir haben uns Euch immer stark verbunden gefühlt, auch in diesen letzten 2 Jahren. Wir freuen uns, jetzt zu hören, dass Euer Werk gedeiht u. dass Gott Euch segnet.

Die geschilderten Grundlagen unserer Freundschaft bestehen nach vie vor. Dass wir Euch mit unserer Kritik vor 2 Jahren unrecht getan haben, tut uns leid, und wir wollen uns bemühen das in Zukunft zu vermeiden.

Wenn Ihr nach diesem Brief wieder Vertrauen zu uns haben könnt, so soll es uns freuen. In jedem Falle sollen die „Sonnenlieder“ uns mit Euch verbinden und uns zur Seite stehen mitten im scharfen Kampf der Nationalitäten hier an der Landesgrenze gegen Dänemark, an die meine Praxis heranreicht.

Wir wollen Euch besuchen, sobald es uns möglich

- - -

ist. Jetzt kann ich von meiner neubegonnenen Praxis nicht fort u. Trude mit dem Kleinen Kind nicht reisen.

in herzlicher Liebe grüsst Euch

Hermann Thoböll

und Eure Trude

- - -

Kurt Ernst Harder,

Frankfurt a.M. / Juni 1924.

Lieber Eberhard!

Endlich heute finde ich schnell Zeit für ein paar Zeilen an Dich! Weshalb es so lange gedauert hat, will ich gleich zuerst schreiben! Nachdem es von Tag zu Tag immer klarer wurde, daß wir unmöglich weiter in einer Stube, "möbeliert" wohnen, suchten wir wochenlang nach etwas Anderem. So sind wir jetzt durch Gottes Hilfe und Führung hier. An einem Tag kam plötzlich ein fremder Mann und sagte, daß wir mit ihm und seiner Familie seine Wohnung teilen könnten. - Nun haben wir hier zwei Stuben, wovon eine im 1. Stock als Schlafstube dient und die zweite - ein Dachstübchen im 4. Stock von uns gemeinsam zur Wohnküche eingerichtet wurde. -

- - -

Nun gilt's natürlich viel zu tun noch. - Arbeit in Menge im Büro! - Der kleine Haushalt verschlingt viel Geld für seine Anschaffungen, wenn wir uns auch nur einfach und bescheiden einrichten wollen. - Aber wir schaffens und sind froh! - Daneben sind Lotte und ich tagtäglich auf der Straße, um nach Friedel auszuschauen! Friedel ist polizeilich in die Bleistraße 30 und in deren Polizeibezirk nicht angemeldet; noch hält sie sich dort auf! Dies steht fest! - Vielleicht kannst Du, lieber Eberhard mir baldigst schreiben, an welche Adresse Du s.Zt. Friedel Antwort auf ihren eigentümlichen Brief geschickt hast. - Vielleicht gibst Du mir auch bitte die Schriftzüge wieder, die die Straßenangabe bedeuten sollen, falls von Hand geschrieben. - Außer dieser Bleichstraße gibt's hier nur eine Kleiststraße! Eine Bleistraße wie auf dem gesandten Zettel (der Abmeldung der dortigen Bürgermeisterei) existiert hier laut Polizeiaussage nicht. Trotzdem will ich so bald ich kann aufs aufs Polizeipräsidium gehen und dort versuchen Einblick zu nehmen in der Zentralliste! - Lotte und ich vermuten nun, daß irgend ein Hintermann Friedels Briefe in Empfang nimmt! Als Haustocher wird Friedel sicherlich nicht hier sein. Denn sie selbst sagte uns damals bei der Begegnung auf der Straße, daß sie wegen ihrer kurzen Haare eine Haushaltsarbeit nicht bekommen könne. Wohl wird Friedel bei einer Anti . . gruppe sein! In aller Eile!

Herzliche Grüße an Euch Alle, Ihr Lieben! von Lotte

und mir in herzlicher Verbundenheit

Dein Kurt [Ernst Harder]